Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/4358 E. 2011/7134 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm :5237 sayılı TCK’nın 89/4, 50, 52, maddeleri uyarınca mahkümiyet, Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre katılanın zararının giderilmediği anlaşılmakla, CMK’nın 231. maddesinin değerlendirilmesi için bozma isteyen tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusurun karşı tarafta olduğuna, temel cezanın alt sınırdan verilmesi, Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılması, para cezasının takside bağlanması, CMK'nın 231. maddesini uygulamama nedeninin kararda tartışılması gerektiğine dayanan ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 05.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.