Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/3542 E. 2011/5624 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK’nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Sanığın müştekilerle uzlaşmayı kabul ettiğini açıkça beyan etmesi de göz önüne alınarak hüküm tarihinde uygulanmakta olan 5560 sayılı Kanunun 23. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin "Hükmün açıklanmasının geri bırakılması"na ilişkin hükmün uygulanması hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafileri ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 22.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.