Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/2707 E. 2011/5121 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Beraat Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan beraat hükmü katılan tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurun babası ve velisi olan müştekinin 18.10.2007 tarihli celsede sanıktan şikayetçi olduğunu beyan etmesine rağmen 5271 sayılı CMK'nın 238/2. maddesine göre davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamış ise de; müştekinin katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar gördüğü anlaşılmakla CMK’nın 237. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek tebliğnamedeki bu yöndeki bozma istemine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 17.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.