Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/24515 E. 2012/7293 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 85/1, 62/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Kovuşturma aşamasında ifadesi alınmayan ve davaya katılması ile ilgili bir karar verilmeyen müşteki ...'nın gerekçeli karar başlığında “katılan” olarak gösterilmesi, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir. Mahkemece sanığın sorgusu yapılmadan sanık hakkında mahkumiyet kararı verilerek 5271 sayılı CMK'nın 191 ve 196. maddelerine muhalefet edilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.