Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/24435 E. 2012/18788 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 85/1, 62, 51/1-3, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Adli sicil kaydı bulunmayan ve kendisinden ölenin oğlu ve kardeşinin de şikayetçi olmadığı sanıktan, dosyaya yansıyan bir tazminat talebinin de bulunmaması karşısında, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile CMK' nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.