Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/23154 E. 2012/17354 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle yaralama HÜKÜM : TCK'nın 89/1,62/1, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Müştekiler ... ve ...'ın katılan sıfatı alabilecek şekilde suçtan zarar gören sıfatıyla Kanun yollarına başvurma hakkı olduğu gözetilerek, sanık ... Tunçer hakkında ek iddianame ile açılan kamu davasına, suçtan zarar görmüş olmaları nedeniyle CMK'nın 237. maddesi uyarınca katılmalarına karar verilerek yapılan incelemede; Mağdurun kesin raporu dosyada bulunduğundan tebliğnamedeki bu hususa ilişkin 3 numaralı bozma düşücesine iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazların reddine, ancak; 1- Olay nedeniyle mağdurun hayati tehlike geçirdiği gözetilmeden TCK'nın 89/1. maddesi uyarınca tayin olunan temel cezanın 89/2-e maddesi gereğince arttırılmaması, 2- Raporu hükme esas alınan bilirkişinin kimlik ve yemininin tespit edilmemesi, Kanuna aykırı, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.