Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/22597 E. 2012/15520 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 85/2, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesinde, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre tayin edilen hapis cezasının paraya çevrilebileceği belirtildiği halde, 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesindeki ölçütler irdelenip, somut verilere dayandırılmadan, yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile, soyut şekilde, “sanığa verilen cezanın 5237 sayılı yasanın 50 maddesi gereğince para cezası ya da seçenek cezalarına çevrilmesine yer olmadığına" karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.