Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/21159 E. 2012/13116 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı 73; 5271 sayılı CMK’nın 223/8.maddeleri gereğince kamu davasının düşmesi Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın kızı ...'a fırlattığı çöp kovasının mağdur eşi ...'a çarparak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda sanığın mağdur eşini olası kastla yaraladığı ve bu suçun kovuşturmasının şikayete tabi olmadığı anlaşılmakla sanık hakkında taksirle yaralama suçundan şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 24.05.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.