Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/19707 E. 2012/1112 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 73; 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşmesi. Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın gözetimi altındaki köpeğini olay günü başı boş bırakması sonucu, köpeğin 10 yaşındaki mağduru ısırdığı ve basit bir tıbbi müdahale ile giderilir nitelikte yaraladığı, sanığın bu eylemi ile 5237 sayılı TCK'nın 89/1 ve 177. maddelerinde düzenlenen suçları işlediği, aynı Kanunun 44. maddesi uyarınca sanığın sadece en ağır cezayı gerektiren suçtan cezalandırılmasının gerektiği, ancak magdurun velisi olan babasının şikayetçi olmaması nedeniyle sanığın 5237 sayılı TCK'nın 177. maddesinde düzenlenen "hayvanı tehlike yaratacak şekilde serbest bırakma" suçundan cezalandırılması gerekirken yazılı şekilde sanık hakkındaki davasının düşmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.