Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/19676 E. 2012/11670 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4, 53/6, 63.maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: TCK'nın 85/1, 62/1. maddeleri gereğince verilen 2 yıl 6 ay hapis cezasının, aynı yasanın 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılıp sonuçta 2 yıl 1 ay hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken 1 yıl 13 ay hapis cezasına hükmedilmesi ve 52/2, 50/1-a maddeleri gereğince günlüğü 20 TL'den para cezasına çevrilmesine karar verilip neticede 15.200TL yerine sanığın 15.100TL adli para cezası ile sanığın cezalandırılması kanuna aykırı görülmüş ancak bu aykırılıklar aleyhe temyizin olmaması nedeniyle 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gereğince bozma sebebi yapılmamıştır, ancak; Hükümde sanık hakkındaki hapis cezasının para cezasına çevrilmesine karar verildiği halde, uygulamaya dayanak yasa maddesinin hükümde gösterilmemesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı yasanın 8.maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde 4.paragraftaki "50/1-a" maddesinin önüne gelmek üzere "50/4" maddesinin de eklenmesi suretiyle kararın düzeltilip diğer yönleri usül ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.