Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/18816 E. 2012/11735 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 53/6, 63. maddeleri uyarıncamahkumiyet Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi, ancak; 1.) Üniversite öğrencisi olan sanığın, hususi aracıyla ... içerisinde ev arkadaşı maktulde olduğu halde, seyir halinde bulunduğu sırada, direksiyon hakimiyetini kaybetmesi neticesi, 1 kişinin ölümüne neden olduğu olayda; sanığın, adli sicil kaydına göre sabıkasız olduğu, dosyaya yansıyan olumsuz kişilik özelliklerinin bulunmadığı ve maktulü hatır amacıyla taşıdığı gözetildiğinde, sanık hakkında, dosya kapsamıyla örtüşmeyen gerekçeyle TCK'nın 50-51. maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, 2.) Kendilerini vekille temsil ettiren, ancak davaya katılma talepleri olmayan şikayetçiler lehine vekalet ücretine hükmedilmesi, Kanuna aykırı olduğundan, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA,10.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.