Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17085 E. 2012/1059 K.

Mahkemesi:Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın uzlaşmayı kabul etmemesi ve şikayetçinin zararınında karşılanmaması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesinin şartları oluşmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sanığın olay günü kullandığı motosikletle Side Necdet Atik kavşağına ters yoldan girmesi nedeniyle şikayetçinin kullandığı motosikletle çarpışarak şikayetçinin 3. derece kemik kırığı olacak şekilde yaralandığı olayda; sanığın eyleminde bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu gözetilmeyerek hakkında eksik ceza tayini temyiz edenin sıfatına göre bozma konusu yapılmamıştır. Yapılan yargilamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik soruşturmaya ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 25.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.