Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/16898 E. 2012/11947 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, olayda asli ve tam kusurlu olması ve mağdurların zararının karşılanmaması karşısında tebliğnamedeki 2 ve 3 nolu bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılama ve toplanan deliller karşısında, sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine ancak; Olay nedeniyle yaralanan mağdur ...'ın, kendisinin, velisinin ve mahkemece barodan atanan vekilinin, sanıktan şikayetçi olduğunu bildirmemesi karşısında, sanığın eyleminin TCK'nın 89/1. maddesi kapsamında kalmasına rağmen, mahkemece sanık hakkında TCK'nın 89/4 maddesi gereğince mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.