Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/1535 E. 2011/2608 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Beraat Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın duruşmada sanık ...'tan şikayetçi olmayıp, sanık ... hakkında şikayetçi olması karşısında katılan vekilinin temyiz dilekçesi içeriği de dikkate alındığında temyizin beraat eden sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik olduğu kabul edilmiştir. Koşulları oluşmadığından katılan vekilinin duruşmalı inceleme isteğinin CMUK'un 318. maddesi uyarınca REDDİNE; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin sanığın olayda kusurlu olduğuna, eksik araştırma ve gerekçe ile bağdaşmayan hüküm kurulduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 5271 sayılı CMK'nın 223/9. maddesi hükmüde nazara alınarak, beraata ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 10.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.