Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/15343 E. 2012/9545 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50, 52. maddelerigereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılama, toplanan deliller karşısında sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Mahkemece kararın gerekçe kısmında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinin ve sanık hakkında TCK'nın 50. madde gereğince seçenek yaptırımlara çevrilmesine yer olmadığının bildirilmesine rağmen, hüküm kısmında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi ve hükmedilen hapis cezasının TCK'nın 50. madde gereğince para cezasına çevirmek suretiyle hükmün karıştırılması, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.