Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/15336 E. 2012/10911 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın eylemi sonucu 1 kişinin öldüğü, 1 kişinin de yaralandığı iddia edilmekle eyleminin, bir bütün halinde 5237 sayılı TCK'nın 85/2. maddesine uyma ihtimalinin bulunması karşısında, mağdur ...'nin yaralanması nedeniyle bu konuda dava açılmasının sağlanması ve atılı suçla ilgili yargılama yapma görev ve yetkisinin ağır ceza mahkemesine ait olduğu da gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken belirtilen hususlar dikkate alınmadan eksik inceleme sonucu yazılı şekilde karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün, isteme aykırı olarak, sair yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, 26.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.