Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/12537 E. 2012/8243 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle Yaralama Hüküm :1-Katılan sanık ... hakkında Beraat. 2-Katılan/sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması. Taksirle yaralama suçundan katılan sanık ...’nin mahkûmiyetine ve katılan sanık ...’nın beraatına ilişkin hükümler katılan sanık ... tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılama sonucunda, olayda sanığın kusurunun bulunmaması nedeniyle atılı suçun yasal unsurları itibariyle oluşmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan sanık ...’nin katılan sanık ...’nın da kusurlu olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, Katılan sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; 1-Katılan sanığın tam kusurlu olarak sebep olduğu kaza neticesi yaralanan katılanlardan ...’in soruşturma sırasında alınan 18.06.2007 tarihli beyanında katılan sanık ...’den şikayetçi olmadığını bildirmiş olması sebebiyle katılan sanık hakkında ceza tayin edilirken katılan ... ’in yaralanmasının hesaba katılamayacağının, katılan sanığın ancak katılan ... ve katılan sanık ...’nın yaralanmaları sebebiyle cezalandırılabileceğinin anlaşılması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken hakkaniyet kurallarına bağlı kalınması, takdirde yanılgıya düşülmemesi, adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul ve makbul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, üst sınıra yakın ceza tayini, 2-Temel ceza tayin edilirken değerlendirilmiş bulunan, yasal ve yeterli de olmayan gerekçe ile katılan sanık hakkında TCK’nın 62. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 26/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.