Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/12390 E. 2012/1257 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında beraat, 2- Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 50/4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. 3- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, CMK'nın 231/5. maddeleri gereğince ayrı ayrı mahkumiyet ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması. Taksirle öldürme suçundan sanık ... hakkında beraat, sanık ... hakkında mahkumiyet, sanıklar ..., ... ve ... hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları katılanlar vekili, sanıklar ..., ... ve ... müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ..., ... ve ... haklarında, taksirle öldürme suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı, aynı Kanun'un 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup katılanlar vekilinin itirazı üzerine de Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesince 25/11/2009 ve 08/01/2010 tarihli kararlar ile itirazın reddine karar verildiği anlaşıldığından, bu kararlara yönelik temyiz isteminin reddine; 2- Sanık ... hakkında verilen beraat, sanık ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerin incelemesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ...'nun şantiye içerisinde yapılan çalışmalar için şirketi ve kendisi adına sevk ve idare etmesi için şantiye şefi olarak ...'yu görevlendirmiş olduğu, bu nedenle meydana gelen olaydan ötürü sanığa kusur yüklenemeyeceği anlaşıldığından katılanlar vekilinin ve sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle; Sanık ... hakkında verilen beraat, sanık ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin isteme aykırı olarak ONANMASINA 26.01.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.