Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/11995 E. 2012/2243 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK 89/1-2-b, 52/2, 51/1-3-6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-26.01.2010 tarihli raporda, katılanda işlev zayıflığı veya kaybının olup olmadığına karar verilebilmesi için tedavisinin bitiminde muayene edilmesinin gerektiği belirtilmesine, rağmen katılanın kati raporunun alınmaması, 2-Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2-b, 52/2. maddeleri gereğince hükmedilen adli para cezasının, 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesine aykırı olarak ertelenmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.