Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/11875 E. 2012/12268 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-3-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin ceza miktarına, lehe hükümlerin uygulanmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Katılan hakkında, Akdeniz Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı tarafından düzenlenen, 15.11.2007 ve 30.12.2008 tarihli raporlara göre, katılanın vücudunda kemik kırığı oluşacak ve duyularından ya da organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflaması niteliğinde yaralandığının belirtilmesine rağmen, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/2-a-b maddesi yerine, 89/3-b maddesi gereğince hüküm kurulmak suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 16.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.