Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/11268 E. 2012/13963 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma Hüküm : 5237 sayılı TCK 179/2-3,58/6-7. maddeleri gereğince mahkumiyet. Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın sabıkasında yer alan Ankara 7.Asliye Ceza Mahkemesinin 13.07.2002 infaz tarihli 765 sayılı TCK'nın 492/1 maddesi gereğince hükmedilen 149 TL adli para cezasının suçun işlenme tarihinden ve infaz tarihinden itibaren yasada öngörülen 3 yıllık sürelerin geçmiş olduğu, tekerrüre esas alınan Ankara 20.Asliye Ceza Mahkemesinin 17.10.2002 gün ve 2002/847 Esas,2002/841 Karar sayılı ilamının Taksirle Öldürme suçuna ilişkin olduğu, TCK 58/4 maddesi gereğince kasıtlı suçun taksirli suça tekerrüre esas olamayacağının gözetilmemesi suretiyle sanık hakkında sabıkalı olduğundan bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle TCK 50,51 ve CMK 231 maddelerinin uygulanmaması ve sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi, Kabule göre de;TCK 58/7 maddesi gereğince denetim süresi belirlenirken infazı kısıtlar şekilde 6 ay süre ile denetimli serbestlik tedbiri uygulanması, Kanuna aykırı sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'un 321.maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.