Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/10817 E. 2012/5761 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-e, 89/3-b, 62, 53/1, 51/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: a-) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesi uyarınca tayin edilen temel cezanın duyu ve organlarından birinin işlevini yitirmesi nedeniyle 89/3-b maddesi uyarınca bir kat arttırılması yerine 89/2-e ve 89/3-b maddeleri uyarınca ayrı ayrı arttırılmak suretiyle fazla ceza tayini, b-) 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarının kasıtlı suçlara özgü olup taksirli suçlar da uygulanamayacağının gözetilmemesi, Kabule göre de; TCK'nın 89/2-e maddesi gereğince belirlenen 9 ay hapis cezasının 89/3-b maddesi uyarınca bir kat arttırılarak sanık hakkında 18 ay hapis cezası tayini yerine 15 ay hapis cezasına karar verilmesi; Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle isteme uygun olarak 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesinin sonuç ceza açısından gözetilmesi koşuluyla BOZULMASINA, 29/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.