Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2012/11455 E. 2012/14647 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki asıl ve birleşen maddi ve manevi tazminat davalarına ilişkin olarak Afyonkarahisar 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nce verilen yukarıda tarih ve numarası yazılı olup asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair hükmün Yargıtayca incelenmesi davalılardan ... ve ... tarafından istenilmekle dosya Dairemize gönderilmiş ise de temyiz eden davalılar yerel mahkemenin 22.06.2012 tarihli yazısı ekinde gönderilen ve ayrı ayrı vedikleri 19.06.2012 havale tarihli dilekçeler ile temyiz istemlerinden feragat ettiklerini bildirdikleri gözlenmiş olmakla dosya re'sen ele alındı, içindeki kağıtlar okundu, gereği görüşülüp düşünüldü: Feragat, HMK'nun 307. maddesi uyarınca istemde bulunanın talep sonucundan vazgemesidir. Davalılar ... ve .....'ın 19.06.2012 tarihli dilekçeleri temyiz talebinden vazgeçme mahiyetinde ve sonuç doğurucu niteliktedir. Bu itibarla, anılan davalıların temyiz isteminin feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, HUMK'nun 432/4. maddesi uyarınca davalılar ... ve ...'ın temyiz istemlerinin ayrı ayrı REDDİNE, istek halinde aşağıda yazılı 839,00 TL harcın temyiz eden ... ve M. Olcan Sağlam'a ayrı ayrı iadesine, 28/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.