Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2013/23127 E. 2013/16170 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : 1-Kamu kurum ve kuruluşlarının zararına dolandırıcılık 2- Kamu görevlisinin resmi belgede sahteciliği HÜKÜM : 1-TCK'nun 158/1-e-son, 52/2, 168/2, 62/1, 53/1, CMK'nun 231/5-8-10-11. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis ve 604 TL apc, hak yoksunluğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılması. 2-Değişen suç vasfına göre; TCK'nun 207/1, 43/1, 62/1, 53/1, CMK'nun 231/5-8-10-11. maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezası, hak yoksunluğu, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi uyarınca temyizinin mümkün olmayıp, itiraza tabi olduğu, SGK vekili tarafından hükme yönelik hem itiraz hem de temyiz dilekçesi verildiği ve itiraz mercii tarafından da bir karar verildiği anlaşıldığından, şikayetçi vekilinin vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 06.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.