Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/20511 E. 2013/11587 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Resmi Belgede Sahtecilik suçundan; 765 sayılı TCK'nun 342/1, 59. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası, CMK'nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına, Nitelikli Dolandırıcılık suçundan; 5237 sayılı TCK'nun 158/1-f, 62, 52/2, 53/1 maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis ve 1.000 YTL adli para cezası, CMK'nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına 28.04.2008 tarihli tensip zaptında müşteki ...'ın dinlenmesi için Üsküdar Nöbetçi Ağır Ceza Mahkemesine talimat yazılmasına karar verildiği, müştekinin adreste tanınmaması nedeniyle talimatın iade edildiği, 23.10.2008 tarihli celsede sanığın müştekinin öldüğünü beyan ettiği ancak bu hususta bir araştırma yapılmadan ve müştekinin dinlenmesine yönelik ara karardan da geriye dönülmeden yargılamaya son verildiği ve gerekçeli kararın da müştekiye tebliğ edildiğine dair belgeye dosya içerisinde rastlanmadığı anlaşılmakla; soruşturma sırasında şikayetçi olduğunu bildiren ve müdahale yoluyla kamu davasına katılma hakkı bulunan müştekiye veya sanığın beyanları uyarınca vefat etmiş olduğunun tespiti halinde tespit edilecek mirasçılarına duruşma günü usulen bildirilmeden ve davaya katılma olanağı sağlanmadan yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 234/1-b maddesine aykırı davranılması, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.