Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/5007 E. 2012/20765 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : ...: 5237 sayılı TCK.nun 204/1, 43/1, 63. maddeleri gereğince 2 Yıl 6 Ay Hapis Cezası ile cezalandırılması, 53/1-a-b-c-d-e maddesinin uygulanması, ...: 5237 sayılı TCK.nun 204/1, 39, 43, 62, 63. maddeleri gereğince 1 Yıl 3 Ay Hapis Cezası ile cezalandırılması, 51/1-3-7-8. maddesi uyarınca erteleme, 53/1-a-b-c-d-e maddesinin uygulanması Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-5237 sayılı TCK'nun 43. maddesindeki teselsül hükmün “bir suç işleme kararının icrası kapsamında, değişik zamanlarda bir kişiye karşı aynı suçun birden fazla işlenmesi durumunda....” denilmek suretiyle 765 sayılı TCK'nun 80. maddesinden farklı düzenlenmiş olup, farklı tarihlerde düzenlendiğine veya kullanıldığına dair delil bulunmayan sanık ... adına düzenlenmiş pasaport, nüfus cüzdanı, oturum kartı, yabancı ülkelerde bulunan yükümlülerin askerlik hizmetlerinin ertelenmesine dair belgenin suç tarihinde İpsala Kara Hudut sınır kapısından yurt dışına çıkış yapmak üzere sanıklar tarafından görevlilere aynı anda ibraz edildiğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK'nun 43. maddesinin uygulama koşullarının oluşmadığı ancak sanıkların güttüğü amaç ve saik, suç konusunun önemi, kastın yoğunluğu ve sahte belge sayısı dikkate alınarak temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak tayini gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Sanık ...'ın kardeşi olan diğer sanık ...'ı yurtdışına çıkarmak amacıyla üzerlerinde sanık ...'a ait resimlerin bulunan ancak ...'un kimlik bilgileri yeralan suça konu belgelerin düzenlenmesini sağladığı ve sanık ... ile birlikte yurt dışına çıkmak isterken yakalandıklarının iddia ve kabul edilmesi karşısında, sanığın resmi belgede sahtecilik suçunun işlenmesine TCK'nun 37/1. maddesi uyarınca asli fail sıfatıyla katıldığı gözetilmeden, sanığın suçun işlenmesine yardım ettiği gerekçesiyle yazılı şekilde hükmolunan hapis cezasından TCK.nun 39. maddesi uyarınca indirim yapılması, Yasaya aykırı; 3-Kabule göre de; sanık ... yönünden hükümden sonra 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesinin 5. fıkrası hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321 nci maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, sanıkların kazanılmış haklarının saklı tutulmasına 03.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.