Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2009/16083 E. 2011/23673 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : 1) Sanıklar ... ve ...'ın: TCK.nun; 204/1, 62/1, 51/1, 53/1. maddeleri uyarınca 1 er yıl 8 er ay hapis cezasıyla cezalandırılmalarına, ertelenmesine, hak kullanımından yoksun bırakılmalarına, 2) ...'ın: TCK.nun; 204/1, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, hak kullanımından yoksun bırakılmasına dair. Yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanıkların bir sebebe dayanmayan sair temyiz itirazlarının reddine; ancak; 1) Sanıklar ... ve ... hakkında; hükmolunan cezaların TCK'nun 51. maddesi gereğince ertelenmesinde "sanıkların sabıkasız kişilikleri, suçu işledikten sonra yargılama sırasında gösterdikleri pişmanlığa nazaran tekrar suç işlemeyeceklerine dair mahkemede oluşan olumlu kanaat" gerekçe olarak gösterilmesine rağmen sabıkası bulunmayan aynı sanıklar hakkında "bir daha suç işlemeyeceklerine ilişkin kaanate varılmadığı" göz önünde bulundurularak 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle hüküm gerekçelerinde çelişki yaratılması, 2) Sabıkasız olduğu kayden anlaşılan sanık ... hakkında 5271 sayılı CMK'nun 5728 sayılı Kanunla değişik 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmemesi, 3) Gerekçeli kararın son sayfasının dosya içerisinde bulundurulmaması, Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten olayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.