Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2009/15182 E. 2012/2661 K. – Resmi Belgede

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : TCK.nun 204/1, 62, 58/6, 53/1. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis ve yasada sayılı haklardan yoksun bırakılmasına, hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına Sanığın, daha önceki tarihte İstanbul ilinden temin ettiği ... isimli gerçekte var olan bir şahsın kimlik bilgilerine göre sahte olarak oluşturulan sürücü belgesini, 10.05.2006 günü Afyonkarahisar ilinde işlediği iddia olunan hırsızlık suçundan yakalandığı sırada kolluk görevlilerine ibraz ederek yapılan soruşturmada bir kısım tahkikat evraklarının ... ismiyle düzenlenmesini sağlamak şeklinde gerçekleşen eylemlerinde, resmi belgede sahtecilik ve iftira suçlarının ayrı ayrı oluştuğu gözetilmeden, mahkemece 5237 sayılı TCK'nun 44. maddesi gereğince eylemlerin bir bütün halinde tek suçu oluşturduğu kabulüyle sadece resmi belgede sahtecilik suçundan mahkumiyet hükmü tesis edilmek suretiyle eksik cezaya hükmolunması isabetsizliği karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır Suçtan önce kasıtlı başka suçlardan sabıkaları bulunması nedeniyle hakkında 5728 sayılı Yasayla değişik 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesinin uygulanması olanağı bulunmayan sanık hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ve müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak: Hükmolunan hapis cezasının TCK'nun 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken, tekerrüre esas alınan mahkumiyet hükmünün belirtilmemesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapılmasına gerektirmediğinden, adli sicil kaydına göre sanığın anılan maddenin uygulanmasına esas tek bir hükümlülüğünün bulunduğu gözetilerek, hüküm fıkrasından tekerrürle ilgili bölümün çıkartılarak yerine, sanığa ait adli sicil kaydına göre, "Diyarbakır 8. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2005/159 esas ve 2005/26 karar sayılı mahkumiyet ilamı nedeniyle, TCK'nun 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" cümlesi yazılmak suretiyle eleştiri dışında sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.03.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.