Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2009/13518 E. 2012/4090 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, suç işlemek amacıyla örgüt kurmak HÜKÜM : 1- Sanıklar hakkında suç işlemek amacıyla örgüt kurma suçundan dolayı; beraat 2- Sanık ... TCK'nun 204/1, 43, 62, 53/1, 63. maddeleri gereğince 3 yıl 9 ay 15 gün hapis cezası, 3- Sanıklar ... ve ...; TCK'nun 204/1, 43, 62, 53/1. maddeleri gereğince 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası 1-Yerel Cumhuriyet savcısının, sanıklar ... ve ... hakkında suç işlemek amacıyla örgüt kurma suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik temyizinde; Elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, yerel Cumhuriyet savcısının sübutun bulunduğuna ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2-Sanıklar ..., ... ve sanık ... müdafiinin, memur olmayan kimsenin resmi belgede sahteciliği suçundan verilen mahkûmiyet hükümlerine yönelen temyizlerinin incelenmesine gelince; Sanık ... hakkında 5237 sayılı TCK'nun 204/1 ve 43. maddeleri uyarınca hükmolunan 4 yıl 15 ay hapis cezasından aynı Yasanın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak neticeten 4 yıl 4 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken, hesap hatası sonucu yazılı şekilde eksik ceza tayini isabetsizliği aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonucuna göre oluşan inanç ve takdirine göre sanıklar ..., ... ve ... müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı Yasanın 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan haklardan sanıkların sadece kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverilme tarihine, maddede sayılan diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususlarda 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesinde verilen yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan; sanıklar hakkındaki hüküm fıkrasında yer alan 53. maddesinin tatbikine ilişkin paragrafların hükümden çıkartılarak yerine sanıkların, “5237 sayılı TCK’nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1. fıkranın (c) bendinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkilerine ilişkin haklardan koşullu salıverilme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.03.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.