Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/22569 E. 2012/26494 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi No : 414-762 Dava, çakışan 506 sayılı Kanun kapsamındaki çalışmalar dışlanmak suretiyle 2926 sayılı Kanun kapsamında Tarım Bağ-Kur sigortalılığının tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece, bozma ilamlarına uyularak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2- 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 388/son ve 389’ûncu(6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 297) maddeleri uyarınca taraflara yükletilen borç ve tanınan hakların birer birer, şüphe ve tereddüde mahal bırakmayacak şekilde hüküm fıkrasında gösterilmesi zorunludur. Mahkemece, davacının 01.06.2004 – 31.12.2005 tarihleri arasında 2926 sayılı Kanun kapsamında Tarım Bağ-Kur sigortalılığına hükmedildiği halde, davacının 1988 – 1999 tarihleri arasındaki 506 sayılı Kanun kapsamında sigortalı sürelerinin çakıştığından bahisle bu dönemdeki sigortalılığın iptaline de karar verilmesi, infazda tereddüte neden olacağından usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: Hüküm fıkrasının “1- Davacının 1988/2. dönemde 8 gün, 3. dönemde 4 gün, 1993/3. dönemde 16 gün, 1994/2. dönemde 44 gün, 3. dönemde 118 gün, 1995/1. dönemde 20 gün, 2. dönemde 40 gün 3. dönemde 74 gün, 1998/3. dönemde 55 gün, 1999/1. dönemde 120 gün, 2. dönemde 30 gün olmak üzere toplam 529 günlük zorunlu SSK’lı süresi ile çakışan 529 günlük Bağ-Kur sigortalılığının İPTALİNE” şeklindeki birinci bendi tümüyle silinerek hüküm fıkrasından çıkarılmasına, bent numaralarının buna göre teselsül ettirilmesine ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.12.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.