Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/19689 E. 2012/22099 K.

Mahkemesi :İş Mahkemesi No :532-464 Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir. Mahkeme, davalılardan Türkiye Sigorta ve Reasürans Şirketleri Birliği Karayolu Trafik Garanti Sigortası Hesabı ve ... Sigorta AŞ. aleyhine açılan davanın reddine, diğer davalılar aleyhine açılan davanın kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacının avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin taktirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve temyiz nedenlerine göre, sair temyiz itirazlarının REDDİNE; 2012 yılı Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin Tarifelerin üçüncü kısmına göre ücret başlıklı 12. maddesindeki "Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümünde gösterilen hukuki yardımların konusu para veya para ile değerlendirilebiliyor ise avukatlık ücreti, (yedinci maddenin ikinci fıkrası, dokuzuncu maddenin birinci fıkrasının son cümlesi ile onuncu maddenin son fıkrası hükümleri saklı kalmak kaydıyla,) tarifenin üçüncü kısmına göre belirlenir." hükmü gözetilerek davalı ... ve Reasürans Şirketleri Birliği Karayolu Trafik Garanti Sigortası Hesabı lehine, davaya konu edilen ve tahsil kararı verilmesi istenen poliçe limiti 7.000,00 TL. karşılığı avukatlık ücretine karar verilmesi gerekirken davaya konu tüm miktar üzerinden fazla avukatlık ücretine karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Kanunun geçici 3. maddesi göz önünde bulundurularak 1086 sayılı Kanunun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. S O N U Ç : Hükmün "7" numaralı bendindeki "7449,39" rakamları silinerek, yerine, "840,00" rakamları yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.