İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2026/58 E. 2026/705 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2026/58
Karar No
2026/705
Karar Tarihi

T.C. ANKARA 8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2026/58 Esas - 2026/705 TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ T.C ANKARA ASLİYE SEKİZİNCİ TİCARET MAHKEMESİ K A R A R

ESAS NO : 2026/58 KARAR NO : 2026/705

... DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 23/01/2026 KARAR TARİHİ : 21/09/2026 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 20/10/2026 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; 26.07.2025 tarihinde dava dışı sürücü .....üzerinde seyir halindeyken ters yöne geçerek tekrar kendi şeridine geçtiği esnada kendi şeridinde seyir halinde olan müvekkili ....sevk ve idaresindeki ..... plakalı aracın sol kısımlarına çarpması neticesinde yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin söz konusu trafik kazasında ağır şekilde yaralandığını, geçici ve kalıcı iş göremezliğe maruz kaldığını, bakıcı ihtiyacı doğduğunu, dava konusu trafik kazasına karışan ..... plaka sayılı aracın kaza tarihi itibariyle geçerli Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigorta Poliçesi uyarınca davalı .....'nin sigorta teminatı kapsamında olduğunu, müvekkili ...., başvuru konusu trafik kazası sebebiyle ağır şekilde yaralandığını, dava konusu kaza sonrasında müvekkilinin uğramış olduğu maddi zararın tazmini için gerekli bilgi, belge ve evraklarla birlikte davalı .....'ye başvuruda bulunulduğunu, yasal süre içerisinde davalı tarafından herhangi bir ödeme yapılmadığını, davacı müvekkilinin kaza tarihinde ve sonrasında moto kurye olarak çalışmakta olup, gelirinin asgari ücretin üzerinde olduğunu, sonuç itibariyle; yargılamaya konu trafik kazasında müvekkilinin yaralanması sebebiyle doğan kalıcı ( sürekli) iş göremezlik ve geçici iş göremezlik ve bakıcı ihtiyacı nedeniyle müvekkilinin uğramış olduğu maddi zararların tazmini, anılan sigorta poliçesi kapsamında .... sorumluluğunda olup yapılacak yargılama neticesinde belirlenecek kalıcı iş göremezlik bedeli olarak şimdilik, 10.000,-TL, geçici iş göremezlik bedeli olarak şimdilik, 100-TL, geçici bakıcı gideri olarak şimdilik, 100-TL olmak üzere toplam 10.200,-TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 26.07.2025 tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalı sigorta şirketinden (teminat limiti ile sorumlu olmak üzere) tahsili ile müvekkili davacıya ödenmesine karar verilmesini talep ve etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, haksız fiilden kaynaklı geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı ile bakıcı gideri istemine ilişkindir. Davacı vekili 11/09/2026 tarihli beyan dilekçesi ile; davadan feragat ettiklerini, yargılama gideri ve vekalet ücreti talepleri bulunmadığını, davacı vekili yine 15/09/2026 tarihli dilekçesi ile arabuluculuk yasal ücretinin tarafları aleyhine yüklenilmesinde sakınca bulunmadığını, davalı vekili ise 08/09/2026 tarihli dilekçesi ile davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmisine, vekalet ücreti ve yargılama gideri talepleri olmadığını beyan etmiştir. HMK 309. maddesinin 2. fıkrası uyarınca feragat karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı olmayıp aynı yasanın 311. maddesi uyarınca da kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Davacı vekilinin feragati aynı yasanın 309. maddesine uygun olduğundan ve yine aynı yasanın 74. maddesi uyarınca davadan feragate yetkili bulunduğundan davanın vaki feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM: Nedenleri yukarıda açıklandığı üzere; Davanın feragat nedeniyle reddine, Alınması gerekli harç başlangıçta peşin alındığından yeniden harç alınmasına yer olmadığına, Arabuluculuk Kanununun 18/A(13). maddesi uyarınca karar tarihinde yürürlükte bulunan Arabuluculuk Ücret Tarifesi uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 4.600,00 TL arabuluculuk giderinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına, Yargılama giderlerinin davacı üzerine bırakılmasına, Tarafların talebi bulunmadığından vekalet ücreti hususunda karar verilmesine yer olmadığına, Gider avansından kullanılmayan kısmın karar kesinleştiğinde davacıya iadesine, Dair gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık süre içerisinde ....'da İstinaf yolu açık olmak üzere karar verildi. 21/09/2026

...

¸e-imzalıdır. ¸e-imzalıdır.

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2026/58, K. 2026/705, T. 21.09.2026, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2026-58-e-2026-705-k-465b7e1e44ac