İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2025/847 E. 2026/1009 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2025/847
Karar No
2026/1009
Karar Tarihi

T.C. İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO:2025/847 Esas KARAR NO :2026/1009

DAVA:Tazminat (Rücuen Tazminat) DAVA TARİHİ:17/11/2025 KARAR TARİHİ:14/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı Vekilinin Mahkememize Tevzi Edilen Dava Dilekçesinde Özetle; Müvekkili ... Sigorta A.Ş. tarafından İnşaat... Sigorta Poliçesi ile sigortalı bulunan ... A.Ş.'nin ilgili bulunduğu ...inşaatında 14.06.2018 tarihinde meydana gelen hırsızlık olayı neticesinde, elektrik kablosu malzemeleri çalındığını, işbu bu olay sebebiyle, müvekkili şirket, eksper marifetiyle hasar tespiti yaptırarak sigortalısına 1.704,79 USD sigorta tazminatı ödediğini, karşı tarafın koruma ve güvenliği sağlama yükümlülüğü gereği, gerekli/yeterli tedbirleri vs. almadığından, işbu hırsızlık olayı meydana geldiğini, dava konusu hırsızlık olayı neticesinde, davalının koruma ve sözleşmeye uygun şekilde gerekli güvenlik tedbirlerini almamış olduğu anlaşıldığını, işbu nedenle davalının söz konusu hasarın meydana gelmesinde sorumluluğu bulunmadığını, müvekkili ... Sigorta A.Ş., TTK. Md. 1472 gereğince sigortalısının haklarına halef olduğundan; davalıların kusur/kusursuz sorumluluğunu karşılayan alacak için rücu hakkı doğduğunu, ayrıca yapmış olduğu hasar ödemesiyle, sigortalısından dava, alacak talep haklarını temellük ettiğini, müvekkili şirket tarafından sigortalısına yapılan ödemeye binaen halefiyet/temlik hükümlerine istinaden karşı tarafın sorumluluğunu gerektirir şekilde meydana gelen hasar bedeli için davalı tarafın kusurlu ve/veya kusursuz sorumluluğu gündeme gelmekle, işbu alacağın tahsili için davalı karşı taraf aleyhine .... İcra Müdürlüğü'nün 2020/... E. sayılı dosyası ile icra takibi başlatıldığını, davalı tarafça takibe itiraz edildiğini, .... Asliye ticaret Mahkemesi'nin 2022-... E. Sayılı dosyası ile itirazın iptali davası açıldığını, İşbu davada yapılan yargılamada, alınan bilirkişi raporu ile davalı tarafın sorumlu olduğu tespit edilmiş olup, takipte para alacağının TL karşılığı olmadığı gerekçesiyle (ki bulunmasına rağmen, mahkemece hatalı evrak değerlendirilmiştir) davanın usulden reddine karar verilmiştir. İşbu karar tarafımızca istinaf edilmiş olup (keza, örneği sunulan ve dosyaya celp edilen takip talebinde alacağın TL karşılığı yer almaktadır), miktar itibariyle kesin olduğu gerekçesiyle istinaf itirazları değerlendirilmeden reddine karar verildiğini ve Karar'ın kesinleştiğini, Kararın kesinleşmesi akabinde davalı şirketin güncel durumunun tespit edilmesi maksadıyla yapılan sorgulamada, konkordato sürecinde olduğu tespit edilmiş ve .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024-... E. Sayılı dosyasına müdahale talebinde bulunulduğunu, yapılan yargılama esnasında, davalı tarafın 13.11.2025 tarihinde konkordato talebinden feragat ettiğini, "feragat sebebiyle davanın reddine ve karar tarihi itibariyle tüm tedbirlerin kaldırılmasına" karar verildiğini, bunun üzerine huzurda işbu alacak davasını açma zaruretinin hasıl olduğunu, fazlaya dair dava ve talep hakkımız saklı kalmak kaydıyla, 1.704,79 USD alacağın 14.05.2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile davalıdan tahsiline, davalı adına kayıtlı araç ve/veya gayrimenkullerin UYAP üzerinden tespit edilmesi ve üçüncü kişilere devir ve temlikinin önlenmesi için müvekkili şirketin ticari gücü gereği teminatsız ihtiyati tedbir-ihtiyati haciz konulmasına, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı uhdesinde tahmiline dair karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı Vekilinin Mahkememize Sunmuş Olduğu Cevap Dilekçesinde Özetle; Müvekkili ... Temizlik ve İnşaat Sanayi Ticaret Anonim Şirketi Tarafından Sigortalı'ya hiçbir zaman Güvenlik Hizmeti verilmediğini, müvekkili Şirket'in Davacı'nın taleplerine ilişkin Kanunen hiçbir sorumluluğu bulunmadığını, Müvekkili Şirket'in Sigortalı'ya herhangi bir zaman dilimi içerisinde güvenlik hizmeti verileceğine dair bir taahhüdünün olmadığını, Davacı, işbu davanın konusu olan hırsızlık olayının 14.06.2018 tarihinde gerçekleştiğini iddia ettiğini, İşbu davanın ikame edilmesinden evvel Müvekkili Şirket aleyhine başlatılan .... Icra Dairesi'nin 2020/... Esas sayılı icra takibine ise 15.06.2020 tarihinde girişildiğini, cra takibinde yer alan itirazın kaldırılması adına yine Davacı tarafından ikame edilen .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2022/... Esas sayılı dosyası 13.01.2025 tarihinde kesinleşmiş olup Sayın Mahkemeniz huzurunda ikame edilen davanın ise 17.11.2025 tarihinde ikame edildiğini, Davacı'nın işbu davayı ikame edilebilmesinin imkanı bulunmadığını, talebin zamanaşımına uğradığını, Davacının ilgili poliçeden doğacak her türlü talebinin zamanaşımına uğramış olması sebebiyle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Bilirkişi Heyetinin Düzenlediği 29/07/2026 Tarihli Raporunda Özetle; Davalının % 70 kusurlu sayılabileceği, çalınan emtianın değerinin 25.016,00 TL karşılığı 5.598,42 USD olarak belirlendiği, davacının davalının kusur oranı ve poliçede yer alan % 15 katılım oranınca 587,83 USD yi davalıya rücu edebileceği, davacının sigortalısının haklarına halef olduğu, sonuç ve kanaatine varılmıştır. DELİLLER: -Tarafların beyan ve dilekçeleri -Bilirkişi Raporu -Arabuluculuk son tutanağı DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Dava, inşaat all risk sigorta poliçesi kapsamında sigortalıya ödenen hasar bedelinin, sigortalının haklarına halefiyet hükümleri uyarınca davalıdan rücuen tahsili istemine ilişkindir. Davacı sigorta şirketi tarafından dava dışı ... A.Ş.’nin ilgili bulunduğu ...inşaat alanında 14.06.2018 tarihinde meydana gelen hırsızlık olayı nedeniyle çalınan elektrik kablolarına ilişkin olarak sigortalısına 1.704,79 USD sigorta tazminatı ödendiği, yapılan ödemenin davalı şirketin sözleşmesel yükümlülüklerini gereği gibi yerine getirmemesi nedeniyle meydana gelen zarardan kaynaklandığı iddiasıyla eldeki davanın açıldığı anlaşılmıştır. Dosya kapsamında bulunan sigorta poliçesi, hasar dosyası, ekspertiz raporu, hırsızlık olayına ilişkin belgeler, tarafların beyanları, bilirkişi heyet raporu ve aynı şantiyede meydana gelen farklı hırsızlık olayları nedeniyle davalı aleyhine açılmış bulunan .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2021/... Esas ve .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2021/... Esas sayılı dosyalarına ait gerekçeli kararlar birlikte değerlendirilmiştir. Öncelikle, davacı sigorta şirketi ile dava dışı ... A.Ş. arasında inşaat all risk sigorta poliçesi düzenlendiği, dava konusu hırsızlık olayının poliçenin yürürlük süresi içerisinde meydana geldiği ve davacı sigorta şirketince 22.03.2019 tarihli ekspertiz raporunda belirlenen hasar bedeli esas alınarak sigortalısına 1.704,79 USD ödeme yapıldığı hususlarında uyuşmazlık bulunmamaktadır. Davacı sigorta şirketinin, sigortalısına yaptığı ödeme ile sınırlı olmak üzere TTK’nın 1472. maddesi uyarınca sigortalısının haklarına halef olduğu anlaşılmıştır. Uyuşmazlığın esasını, dava konusu hırsızlık olayının meydana gelmesinde davalı şirketin sorumluluğunun bulunup bulunmadığı ve davacı tarafından yapılan sigorta ödemesinin davalıdan rücuen talep edilip edilemeyeceği oluşturmaktadır. Davalı vekili, müvekkili şirket tarafından sigortalıya hiçbir zaman güvenlik hizmeti verilmediğini, bu yönde herhangi bir taahhütte bulunulmadığını savunmuş ise de, davalının sorumluluğunun belirlenmesinde taraflar arasındaki sözleşmenin yalnızca başlığının veya verilen hizmetin isimlendirilmesinin değil, sözleşmenin kapsamının, üstlenilen edimlerin ve fiilen yürütülen faaliyetlerin esas alınması gerektiği değerlendirilmiştir. Nitekim aynı şantiyede meydana gelen farklı hırsızlık olayları nedeniyle davacı ... Sigorta A.Ş. tarafından davalı ... Temizlik ve İnşaat Sanayi Ticaret Limited Şirketi aleyhine açılan .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2021/... Esas, 2022/623 Karar sayılı dosyasında yapılan yargılama sonucunda; taraflar arasındaki 02.01.2018 tarihli danışmanlık hizmet sözleşmesinin 3. maddesinde davalının, danışmanlık hizmetinin yanı sıra işverenin sabotaj, hırsızlık, soygun, yağma, yıkım ve yangın gibi olaylara karşı güvenliğinin korunması, işyerine giren araç ve kişilerin kayıtlarının tutulması ve kontrolünün sağlanması hususlarında da hizmet vermeyi taahhüt ettiği tespit edilmiştir. Anılan dosyada davalının çalışanının hırsızlık olayından sonra failleri engellemeye çalıştığı ve takip ettiğine ilişkin kolluk ifadesi de dikkate alınarak, davalının işyerinin korunması ve gözetimi konusunda yükümlülük üstlendiği kabul edilmiş; davalının sözleşmesel yükümlülüklerini gereği gibi yerine getirmemesi nedeniyle meydana gelen hırsızlık olayından sorumlu olduğu sonucuna ulaşılmıştır. Yine .... Asliye Ticaret Mahkemesinin 2021/... Esas, 2022/570 Karar sayılı dosyasında yapılan yargılamada da davalı ile dava dışı ... İnşaat Taahhüt Yatırım A.Ş. arasındaki danışmanlık ve gözetim hizmeti sözleşmesinin kapsamı değerlendirilmiş; sözleşmenin uyuşmazlığa konu proje bölgesindeki şantiye, idari bina ve alt yüklenici ofislerinin gözetim ve danışmanlık faaliyetlerinin kesintisiz yürütülmesini, risk analizi doğrultusunda gerekli önlemlerin alınmasını ve dışarıdan veya içeriden gelebilecek hırsızlıklara karşı koruma sağlanmasını içerdiği tespit edilmiştir. Anılan dosyada alınan bilirkişi raporunda, hırsızlık olayından önce gerekli risk analizinin yapılmadığı, şantiye alanındaki güvenlik eksikliklerinin giderilmediği ve davalının gözetim ve koruma sorumluluğunu yerine getirmediği belirlenmiş; davalının sözleşme kapsamında üstlendiği yükümlülükleri ihlal ettiği kabul edilerek davanın kabulüne karar verilmiştir. Her ne kadar anılan dosyalar eldeki davadan farklı tarihlerde meydana gelen hırsızlık olaylarına ilişkin ise de, aynı şantiye alanında, aynı proje kapsamında ve davalının üstlendiği gözetim ve koruma hizmetinin ifası sırasında meydana gelen olaylara ilişkin olmaları nedeniyle, davalının sözleşmesel yükümlülüklerinin kapsamının ve bu yükümlülüklerin yerine getirilme biçiminin değerlendirilmesinde dikkate alınmaları gerektiği kanaatine varılmıştır. Bu kapsamda, davalının üstlendiği hizmetin yalnızca danışmanlık veya temizlik hizmetinden ibaret olmadığı, sözleşme hükümleri ve fiili çalışma biçimi itibarıyla şantiye alanının gözetimi, korunması ve hırsızlık olaylarına karşı gerekli önlemlerin alınmasını da kapsadığı anlaşılmıştır. Davalının özel güvenlik faaliyet izin belgesine sahip olmaması veya hizmetin danışmanlık ve gözetim adı altında yürütülmesi, sözleşmeyle üstlenilen koruma ve gözetim yükümlülüğünü ortadan kaldırmamaktadır. Davalı, üstlendiği edimi gereği gibi yerine getirmek ve sözleşme kapsamında gerekli dikkat ve özeni göstermekle yükümlüdür. Dosyada alınan 29.07.2026 tarihli bilirkişi heyet raporunda, dava konusu hırsızlık olayında davalının %70 oranında kusurlu olduğu, çalınan emtianın değerinin 25.016,00 TL, olay tarihindeki döviz kuru üzerinden karşılığının 5.598,42 USD olduğu, davacının kusur oranı ve poliçedeki %15 müşterek sigorta katılım oranı dikkate alındığında davalıdan 587,83 USD talep edebileceği belirtilmiş ise de, bilirkişi heyetinin kusur oranına ve hasar miktarına ilişkin değerlendirmeleri mahkememizce hükme esas alınmamıştır. Şöyle ki; bilirkişi heyetince yapılan teknik inceleme sonucunda çalınan kabloların değerinin 25.016,00 TL olarak belirlendiği, ancak bu bedelin hangi tarih itibarıyla geçerli piyasa verileri esas alınarak hesaplandığının raporda yeterince açıklanmadığı görülmüştür. Ayrıca, davacı tarafça dosyaya sunulan ... Ticaret Limited Şirketi tarafından proje müdürlüğüne yapılan bildirimde belirtilen çalınan malzeme bedelleri ile bilirkişi heyetince belirlenen kablo değerlerinin birbirini doğrulamadığı anlaşılmıştır. Buna karşılık, davacı sigorta şirketinin hasar ödemesine esas aldığı 22.03.2019 tarihli ekspertiz raporunda çalınan kabloların toplam değerinin 11.365,29 USD olarak belirlendiği, bu tutar üzerinden poliçede öngörülen %15 müşterek sigorta katılım oranına isabet eden 1.704,79 USD’nin davacı sigorta şirketince sigortalısına ödendiği görülmüştür. Ekspertiz raporuna esas alınan fatura ve belgelerin dosyaya sunulduğu, bu belgelerin sahteliğine veya gerçek dışı olduğuna ilişkin davalı tarafça somut bir itiraz ve delil ileri sürülmediği, çalınan kabloların niteliği ve bedelleri dikkate alındığında ekspertiz raporunda belirlenen hasar tutarının kadri maruf olduğu kanaatine varılmıştır. Bu nedenle, bilirkişi heyetinin çalınan emtianın değerini belirlerken esas aldığı piyasa verilerinin tarihi ve hesaplama yönteminin yeterince açıklanmamış olması, ayrıca belirlenen değer ile dosya kapsamındaki hasar belgeleri arasındaki uyumsuzluk nedeniyle raporun bu kısmına itibar edilmemiş; davacı tarafça yapılan ödemenin dayanağı olan ekspertiz raporu, rapora esas faturalar ve davalı tarafça bu belgelere yönelik somut bir itiraz ileri sürülmemiş olması birlikte değerlendirilerek, davacı tarafından sigortalısına yapılan 1.704,79 USD ödemenin gerçek zararı karşıladığı kabul edilmiştir. Öte yandan, bilirkişi heyetince belirlenen %70 kusur oranının da davalının sözleşme kapsamında üstlendiği gözetim ve koruma yükümlülüğünün niteliği ile birlikte değerlendirilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Davalının şantiye alanının korunması ve hırsızlık olaylarına karşı gerekli tedbirlerin alınmasını sözleşme kapsamında üstlendiği, bu yükümlülüğün gereği gibi yerine getirilmemesinin hırsızlık olayının meydana gelmesinde etkili olduğu, aynı şantiyede meydana gelen benzer olaylara ilişkin yukarıda anılan mahkeme kararlarında da davalının sözleşmesel sorumluluğunun kabul edildiği gözetildiğinde, bilirkişi raporunda belirlenen kusur oranının davalının sorumluluğunu sınırlamak bakımından esas alınması mümkün görülmemiştir. Bu itibarla, davalının sözleşmeden doğan koruma ve gözetim yükümlülüğünü gereği gibi yerine getirmemesi nedeniyle meydana gelen zarardan sorumlu olduğu, davacının TTK’nın 1472. maddesi uyarınca sigortalısının haklarına halef olduğu ve sigortalısına ödediği 1.704,79 USD tutarındaki hasar bedelini davalıdan talep edebileceği kanaatine varılmıştır. Davacının alacağını yabancı para cinsinden talep ettiği, 1.704,79 USD tutarındaki ödemenin sigortalıya 14.05.2019 tarihinde yapıldığı, davalının bu tarih itibarıyla rücu alacağından sorumlu olduğu ve davacı tarafça bu tarihten itibaren avans faizi talep edildiği anlaşılmakla, davanın kabulü ile 1.704,79 USD alacağın 14.05.2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar vermek gerekmiştir. Sonuç olarak; davacının sigortalısına yaptığı ödemenin dosya kapsamındaki ekspertiz raporu ve dayanak belgelerle doğrulandığı, davalının sözleşme kapsamında üstlendiği gözetim ve koruma yükümlülüğünü gereği gibi yerine getirmediği ve bu nedenle meydana gelen zarardan sorumlu olduğu kanaatine varılarak davanın kabulüne karar verilmiştir. HÜKÜM: Gerekçesi Yukarıda Ayrıntılı Açıklandığı Üzere; a) Davanın KABULÜ ile; 1- 1.704,79USD alacağın 14.05.2019 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile davalıdan tahsiline, 2-Alınması gereken 4.857,56-TL harcın, peşin alınan 1.214,40-TL harçtan mahsubu ile bakiye 3.643,16-TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına, 3-Davacı tarafından yatırılan 615,40-TL başvurma harcının ve 1.214,40-TL peşin harcın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan tebligat, müzekkere, bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 32.1000,00-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 5-Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince 45.000,00-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, 6-6325 sayılı Kanunun 18/A-13 maddesi uyarınca Hazine tarafından karşılanan zorunlu arabuluculuk gideri olan 1.320,00 -TL'nin davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydına, 7-Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde resen ilgilisine iadesine, Dair, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık yasal süresi içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 14/10/2026

Katip ... Hakim ... e-imzalıdır e-imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2025/847, K. 2026/1009, T. 14.10.2026, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2025-847-e-2026-1009-k-fa8c0de303c1