İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2024/51 E. 2024/540 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2024/51
Karar No
2024/540
Karar Tarihi

T.C. ANKARA 1. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/51 Esas - 2024/540 T.C. ANKARA 1. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2024/51 KARAR NO : 2024/540

DAVA : Marka İle İlgili Kurum Kararının İptali, Marka Tescili DAVA TARİHİ : 05/02/2024 KARAR TARİHİ : 12/12/2024 KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 31/12/2024

Mahkememizde görülmekte olan marka ile ilgili kurum kararının iptali, marka tescili davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili, dava dilekçesinde ve sair beyanlarında özetle; müvekkilinin ... başvuru numaralı "..." ibareli marka tescil SMK.m. 5/1-b,c hükümleri gereğince reddedildiğini, müvekkili tarafından işbu karara yönelik itirazın da ..... numaralı kararıyla reddedildiğini; müvekkilinin ... tescil numarasıyla "..." ibareli markayı on yıl boyunca kesintisiz kullanmış olduğunu ve marka üzerinde kazanılmış hakka sahip olduğunu; davanın açılmasına sebep olayın markanın süresinde yenilenememesinden kaynaklandığını; coğrafi yer adı + sözcükten oluşan başvuruların coğrafi yer adının yanı sıra başka unsurlar taşıyan başvurularda değerlendirmenin, diğer uygulamalarda olduğu gibi söz konusu unsurun marka olabilme niteliği de dikkate alınmak suretiyle bir bütün olarak yapılması gerektiğini; “.....” gibi marka olarak tescil edilen örnekle olduğunu; tanımlayıcı nitelikte olan ve tek başına marka olarak tescili mümkün olmayan maruf ve meşhur coğrafi yer adlarının o yerle özdeş olmayan mal veya hizmet adları gibi ilave sözcüklerle birlikte marka olarak tescilinin mümkün olduğunun kabulü gerektiğini, reddedilen hizmetlerin 35. Sınıf: ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetler olduğunu; çıkartılan bu hizmetlerin görece daha yüksek dikkat düzeyine sahip tüketicilere hitap eden hizmetler olduğunu; marka başvurusu incelendiğinde düz beyaz zemin üzerine ...” ibaresinden oluştuğunu; ... ili ile ... fuarının bir ilişkisinin bulunmadığı, salt ... ilinde gerçekleştirilen ... iline özgü bir ... olmadığı, ...'nin ... fuarıyla meşhur olmadığı, özetle ... ilinin ... ... ile meşhur veya yaygın bilinirliği olan bir yer olmadığı, işbu fuarın bölgeyle özdeş hale gelmiş bir hizmet çeşidi olmadığının her türlü izahtan vareste olduğunu; "..." ibaresinin markanın tescil edilmek istendiği sınıftaki çıkartılan hizmetler bakımından coğrafi kaynak olarak algılanamayacağını, ... ili ile özdeş bir hizmet olmadığı, bu sebeple çıkartılan hizmetlerden ... ibaresinin ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri” yönünden tanımlayıcı olmakla birlikte bu hizmetler yönünden coğrafi kaynak belirtmediğini; müvekkilinin "..." ibareli markasının önceki tescil tarihinin 27/01/2012 olup, tescil kapsamındaki hizmetler incelendiğinde "35.sınıfta: ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri" tescilli olduğunun görüleceğini; müvekkilinin, markayı çok uzun süre kullanmış olduğunu ve kullanım ile tescilin çekişme konusu olmaktan çıktığını; başvuru markası incelendiğinde müvekkilinin emtia listesini genişletme yoluna gitmediğini; müvekkilinin kazanılmış hakkının muhafaza edilmesi gerektiğini iddia ederek; ... başvuru numaralı "..." ibareli marka tescil başvurusunun reddine ilişkin ..... numaralı kararının iptaline, "..." ibareli marka başvurusunun müvekkili adına tesciline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı ... vekili cevap dilekçesiyle, verilen Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu belirterek; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. YARGILAMA: Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davacının ... başvuru numaralı "..." ibareli marka tescil başvurusunun reddine ilişkin ..... numaralı kararının iptali ,"..." ibareli markanın davacı adına tesciline karar verilmesi taleplerine ilişkin olduğu anlaşılmıştır. Davanın açılmasını müteakip tarafların dilekçeleri karşılıklı tebliğ olunmuş, sundukları deliller alınmış, tescil ve başvuru dosyaları getirtilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, taraflar sulhe teşvik olunmuş, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmasını müteakip taraf vekillerine tahkikat ve yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır. ...'den celbedilen işlem dosyasının tetkikinden; dava konusu ... no’lu “...”ibareli marka başvurusunun davacı tarafından 29.07.2022 tarihinde; (35-1) Reklamcılık, pazarlama ve halkla ilişkiler ile ilgili hizmetler, ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri, reklam amaçlı tasarım hizmetleri; alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri. (35-2) Büro hizmetleri; sekreterlik hizmetleri, gazete aboneliği düzenleme hizmetleri, istatistiklerin derlenmesi, büro makinelerinin kiralanması hizmetleri, bilgisayar veri tabanlarındaki bilginin sistematik hale getirilmesi, telefon cevaplama hizmetleri. (35-3) İş yönetimi, idaresi ve bu konular ile ilgili danışmanlık, muhasebe ve mali müşavirlik hizmetleri, personel işe yerleştirme, işe alma, personel seçimi, personel temini hizmetleri, ithalat-ihracat acente hizmetleri, geçici personel görevlendirme ( başkası adına fatura yatırma, vergi yatırma, trafik işlemleri gibi iş takibi) hizmetleri. (35-4) Açık artırmaların düzenlenmesi ve gerçekleştirilmesi hizmetleri. (35-5) Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, ..., bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş doğal reçineler. Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil;ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç). Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Katı yakıtlar: kömürler, odun. İnsan ve hayvan sağlığı için ilaçlar, tıbbi ve veterinerlik amaçlı kimyasal ürünler, tıbbi ve veterinerlik amaçlı kimyasal radyoaktif maddeler, ilaç ihtiva eden kozmetikler. Tıbbi ve veterinerlik amaçlı kullanıma uygun diyetetik maddeler;insan ve hayvanlar için diyet takviyeleri, gıda (besin) takviyeleri; zayıflama amaçlı tıbbi müstahzarlar; bebek mamaları; tıbbi amaçlı bitkiler ve tıbbi amaçlı bitkisel içecekler. Diş hekimliği için ürünler (aletler/cihazlar hariç) : diş dolgu maddeleri, diş kalıbı alma maddeleri, protez ve yapay diş yapıştırma ve tamir maddeleri. Hijyen sağlayıcı ürünler: pedler, tamponlar, tıbbi amaçlı yakılar, pansuman malzemeleri, kağıt ve tekstilden mamul çocuklar, yetişkinler ve evcil hayvanlar için bezler. Zararlı böcek, zararlı bitki, zararlı mantar ve kemirgenleri yok edici maddeler. İnsan ve hayvanlar için olanlar hariç deodorantlar, havayı temizleyici ve kötü kokuları giderici maddeler. Dezenfektanlar, antiseptikler (mikrop öldürücüler), tıbbi amaçlı deterjanlar, ilaçlı sabunlar, dezenfekte edici sabunlar, antibakteriyel el losyonları. ..., hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, içecek yapım ve işleme makineleri. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez İşlenmemiş ... ve bahçecilik ürünleri, tohumlar. Ormancılık ürünleri. Canlı hayvanlar (kuluçkalık yumurtalar, döllenmiş yumurtalar dahil). Canlı ve kurutulmuş bitkiler ve otlar. Hayvan yemleri. Malt (insan tüketimi için olmayan). Evcil hayvanlar için alta serilen maddeler; kedi kumu. Biralar; bira yapımında kullanılan preparatlar. Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. Alkollü içecekler (biralar hariç): Şaraplar, rakılar, viskiler, likörler, alkol içeren kokteyller. Tütün, çiğneme tütünleri, sigaralar, purolar. Değerli metalden olanlar da dahil olmak üzere, tütün içenlere mahsus malzemeler: pipolar, puro ve sigara ağızlıkları, küllükler, tütün kutuları, sigara sarmak için aletleri, sigara kağıtları, nargileler, çakmaktaşları, çakmaklar, elektronik sigaralar ve bunlarla kullanılan kartuşlar. Kibritler. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.) hizmetleri için yapıldığı; ...’nca marka başvurusunun “ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri” açısından SMK.m.5/1-b ve c hükmü gereğince reddine ve kalan hizmetler açısından yayımlanmasına karar verildiği; davacı tarafından 04.03.2023 tarihinde kısmi ret kararına itiraz edildiği; ... nezdinde yapılan itiraz incelenerek “ İşaretin ayırt ediciliği, esas olarak farklı işletmeler tarafından üretilerek piyasaya sürülen mal ve hizmetlerin, bu malların ve hizmetlerin tüketicileri tarafından birbirinden ayırt edilebilmesi işlevine işaret eder. Ayırt ediciliğin tespitinde tescilin etkili olacağı coğrafi alan, markanın kullanılacağı mal/hizmet, ilgili tüketici algısı ve başvurunun tüm somut koşulları birlikte değerlendirilir. Anlamsal içeriği bir kelimenin ayırt edici niteliğe sahip olup olmadığının en temel göstergesidir. Kelime tescili talep edilen malların özelliklerini doğrudan belirtiyorsa ve ilgili tüketici kesimi tarafından malın ticari kaynağını göstermekten ziyade malın niteliklerine yönelik ya da özendirme amaçlı bir bilgilendirme algısı yaratıyorsa ayırt edici değildir. Birden fazla kelime unsuru içeren markaların ayırt ediciliğinin tespitinde, markayı oluşturan her bir kelime ya da bileşenin tek tek değerlendirilmesi yeterli değildir. Bu tür markalarda, markanın ihtiva ettiği kelimelerin tamamı itibariyle bir bütün olarak ilgili tüketici kesimi üzerinde bıraktığı izlenim dikkate alınır. Tanımlayıcı işaretler, tescili talep edilen mal ya da hizmetleri doğrudan tanımlayan, mal ya da hizmetin cins, çeşit, vasıf gibi özelliklerine ya da kalitesine doğrudan atıfta bulunan işaretlerdir. Bir işaretin tanımlayıcı olarak kabul edilebilmesi için, işaret ile mal veya hizmet arasında doğrudan ve özellikli bir ilişkinin bulunması, işaretin mal veya hizmetin bir özelliğini veya kompozisyonunu doğrudan doğruya ve derhal düşündürmesi, bu ilişkinin tüketicinin algısında ilave bir irdeleme ya da analize gerek olmadan doğrudan kurulabilmesi gerekir. Etkinlik adından oluşan markalar değerlendirilirken, ibarenin bir bütün olarak tüketicide bıraktığı izlenim, tüketici açısından malın ya da hizmetin kaynağına işaret etme işlevini sağlıyorsa işaretin ayırt edici olduğu ve tanımlayıcı nitelikte olmadığı kabul edilir. Etkinlik adından oluşan markalar da diğer marka türlerinde aranan ayırt edicilik incelemesine aynı şekilde tabi tutulur. " ..." gibi, herhangi bir ilave ayırt edici unsur içermeyen, sadece etkinlik adı ve etkinlik yerinden oluşan ibareler ilgili mallar ve hizmetler açısından yeterli ayırt edici niteliği haiz değildir. Bu tür ibareler ilgili mallar ve hizmetler açısından, ilgili tüketici kesimi tarafından herhangi bir ticari kaynağa işaret edecek şekilde değil, sadece söz konusu etkinliğin adı, içeriği hakkında bilgi veren adlandırmalar olarak algılanır. Bu nedenle bu tür ibareler, ilgili mallar ve hizmetler açısından markanın temel fonksiyonu olan ayırt etme işlevini yerine getirmeyen ibarelerdendir. Bu nedenle böyle başvurular, başvuru kapsamında yer alan ve etkinlikle ilgi kurulabilecek mallar ve hizmetler yönünden 5/1(b) bendi gereğince reddedilecektir.( .....) Eğer etkinlik adı tüketici zihninde, talep edilen mal ve/veya hizmet ile etkinlik arasında bağ kuruyorsa söz konusu marka tanımlayıcı ve ayırt edicilikten yoksun kabul edilir. Zira etkinlik adları mal veya hizmetlerin ticari kaynağına yönelik bilgi vermekten ziyade etkinliğin içeriği hakkında bilgi sunar. Bu kuralın istisnası, marka örneğinde etkinlik adı yanında başvurunun baskın unsuru niteliğinde bir şekil unsurunun olması durumunda, başvurunun bu şekil unsuruyla birlikte bir bütün olarak ortalama tüketici kitlesi üzerinde bıraktığı algı ve izlenim itibarıyla ayırt edici niteliğe sahip olmasıdır. Etkinlik adından oluşan markalar değerlendirilirken, ibarenin bir bütün olarak tüketicide bıraktığı izlenim, tüketici açısından malın ya da hizmetin kaynağına işaret etme işlevini sağlıyorsa işaretin ayırt edici olduğu ve tanımlayıcı nitelikte olmadığı kabul edilir. Bu kapsamda yapılan inceleme sonucunda işbu başvurudaki marka örneğinin münhasıran "..." ibarelerinden oluştuğu, başka bir unsur içermediği, bu hali ile redde konu "ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri" için ayırt edici niteliği bulunmayan ve tanımlayıcı, tasvir edici bir ibareler bütünü olduğu tespit ve kanaatine varılmıştır. Bu nedenle itirazın reddi gerekmiştir. Kurumun diğer markalar hakkında önceden verdiği kararlar, işbu başvurunun incelenmesi için emsal teşkil etmeyeceğinden ve Kurum her vakayı kendi özgün koşulları çerçevesinde değerlendirmek zorunda olduğundan, başvuru sahibinin Kurumun önceki kararlarına dayalı itirazı da haklı görülmemiştir. Başvuru sahibinin hükümden düşmüş önceki markasının da bu kapsamda reddi ortadan kaldırır mahiyette olmadığı neticesine varılmıştır.” gerekçesine dayanarak; oybirliği ile itirazın reddine karar verildiği, eldeki davanın iki aylık yasal süre içerisinde tarihinde açıldığı anlaşılmış, işin esasına girilmiştir. Ön inceleme duruşmasında tespit edilen uyuşmazlık konusuyla ilgili iddia, savunmalar doğrultusunda rapor düzenlenmesi için AYRI AYRI seçilen 2 bilirkişiye tevdiine karar verilmiştir. Marka vekili bilirkişi tarafından düzenlenen raporda özetle: 1.Dava konusu marka başvurusunun somut ayırt ediciliğinin bulunmadığı, 2.Dava konusu marka başvurusunun tanımlayıcı nitelikte olduğu; 3.Dosyada mevcut delillerin, kullanım yoluyla dava konusu marka başvurusunun ayırt edicilik kazandığı iddiasını ispatlamaya yeterli olmadığı; takdirin mahkemeye ait olduğu, bildirilmiştir. Gıda uzmanı bilirkişi tarafından düzenlenen raporda özetle: Dosya kapsamında mevcut bilgi ve belgeler ile mahkemece verilen görevlendirme ile sınırlı olmak üzere yapılan değerlendirmeler sonucunda, “...” işarenin, reddedildiği “cari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri” yönünden; 1.Somut ayırt ediciliğinin bulunmadığı, 2.Tanımlayıcı nitelikte olduğu, 3.Dosyaya sunulmuş olan delillerin, kullanım yolu ile ayırt edicilik kazanıldığı iddiasını ispatlamaya yeterli olamadığı, takdirin mahkemeye ait olduğu, bildirilmiştir. Bilirkişi raporlarının her iki tarafın iddia ve savunmasının kapsamı, taraf delilleri, marka kapsamları dikkate alınarak düzenlendiği, hüküm kurmaya yeterli incelemenin yapıldığı, raporun usul ve yasaya aykırı yönünün bulunmadığı, hukuki değerlendirme nihai olarak mahkememizce yapılacağından yeniden rapor alınmasını gerektirir yön bulunmadığı anlaşılmıştır. GEREKÇE:

Bilirkişi raporlarının her iki tarafın iddia ve savunmasının kapsamı, taraf delilleri, marka kapsamları dikkate alınarak düzenlendiği, hüküm kurmaya yeterli incelemenin yapıldığı, raporlarının usul ve yasaya aykırı yönünün bulunmadığı, hukuki değerlendirme nihai olarak mahkememizce yapılacağından yeniden rapor alınmasını gerektirir yön bulunmadığı anlaşılmıştır. GEREKÇE: Tescilli bir markanın ait olduğu mal ve hizmetler bakımından sağladığı korumanın kapsamı ve sınırları 10.01.2017 tarihinde yürürlüğe giren 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu (SMK) ile düzenlenmiştir. 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun 5/1-b maddesinde; "Herhangi bir ayırt edici niteliğe sahip olmayan işaretlerin marka olarak tescil edilemeyeceği" mutlak ret nedenlerinden sayılmıştır. Sicilde gösterilebilir olmasına rağmen herhangi bir mal veya hizmet için ayırt ediciliğe sahip olmayan, dolayısıyla tüketiciler tarafından marka olarak algılanmayacak işaretler tescil edilemeyecektir. Bir marka, bir işletmenin mal ve hizmetlerini, başka işletmelerin mal ve hizmetlerinden ayırt edilebilmesi koşuluyla, özellikle kişi adları da dâhil olmak üzere sözcükler, harfler, rakamlar, malların, seslerin veya ambalajların şekli gibi işaretlerin, kaynak gösterme vasfı o işaretin markanın soyut ayırt edici niteliğine sahip olduğunu göstermektedir. Buna karşılık bir işaretin somut ayırt edici niteliği incelenirken, tescili talep edilen işaretin tescile konu mal veya hizmetleri diğer mal veya hizmetlerden ayırt etmeye elverişli olup olmamasına bakılır. Söz konusu işaretin tescile konu mal ve hizmetler açısından ayırt edicilik fonksiyonu yoksa aksine bu mal veya hizmetlerin bir özelliğini veya kullanım amacını belirtiyorsa ya da mal veya hizmet hakkında bilgi veriyorsa, somut ayırt edici niteliğe sahip değildir. Bu nedenle bir işaret soyut ayırt edici niteliğe, dolayısıyla, marka olma özelliğine sahip olabilir, ancak bu işaret belli mal ve hizmetler için ayırt edici niteliği bulunmadığından tescil edilemez. Dolayısıyla, soyut ayırt edici nitelik somut ayırt edici niteliğe göre daha geniş kapsamlıdır. Bu bağlamda asgari düzeyde ayırt edici niteliği olması kaydıyla, her türlü işaret marka olabilmektedir. Ayırt edici nitelik başlangıçtan itibaren olabileceği gibi sonradan kullanıma bağlı olarak da zaman içinde kazanılabilir. Ayırt edici niteliğin tespitinde temel alınan husus, markanın tescil edilmek istendiği mal ve hizmet sınıflarıdır. Dolayısıyla soyut anlamda ayırt edicilik değerlendirmesi yapılırken mal ve hizmet sınıfı temelinde bir değerlendirme yapılmaması gerekir. 6769 Sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun 5/1-c maddesine göre ise; “Ticaret alanında cins, çeşit, vasıf, kalite, miktar, amaç, değer, coğrafi kaynak belirten veya malların üretildiği, hizmetlerin sunulduğu zamanı gösteren veya malların ya da hizmetlerin diğer özelliklerini belirten işaret veya adlandırmaları münhasıran ya da esas unsur olarak içeren işaretler” in marka olarak tescil edilmesi mümkün değildir. Bir işaretin Sınai Mülkiyet Kanunu m. 5/1-c kapsamında değerlendirilebilmesi için, işaret ile mal veya hizmet arasında doğrudan ve özellikli bir ilişkinin bulunması, işaretin mal veya hizmetin karakteristik bir özelliğini, vasfını, amacını hiçbir özel zihni çabaya mahal bırakmadan, mal veya hizmet ile sıkı ilişkisi sebebiyle bir özelliğini derhal düşündürmesi ve akla getirmesi gerekmektedir. Somut ayırt edicilik değerlendirmesi tescil edilmek istenilen mal ve hizmet gözetilerek ilgili tüketici nazarında yapılmalıdır. Bu değerlendirme kapsamında tüketici nezdinde ilgili markanın farklı bir kaynaktan geldiği ve ayırt ediciliğe haiz olduğunun kabulü gerekmektedir. Eğer bu ölçüde bir ayırt edicilik mevcut değilse aksine tanımlayıcılık mevzubahis olursa söz konusu markanın tescili mümkün olamayacaktır. 6769 Sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nın 5/1-c bendine göre, bir ibarenin tasviri işaretlerden sayılabilmesi için benimsenen temel kriter, işaretin, tescil edilmek istenilen emtia sınıflarında, hiçbir özel zihni çabaya gerek olmaksızın, doğrudan doğruya, mal ve hizmet ile sıkı ilişkisi nedeniyle malın veya hizmetin bir özelliğini veya kompozisyonunu derhal düşündürmesi ve akla getirmesidir. Bir mal veya hizmeti doğrudan çağrıştırmayıp akla getirmeyen ancak imada bulunan kelimelerin tescilinin bu maddeye göre engellenmesi mümkün değildir. Tüketici işareti gördüğünde kesin olarak mal veya hizmetin niteliğini tanımlayamıyor fakat olasılıkları zihninde birkaç seçeneğe kadar indirebiliyorsa o markanın tescili mümkündür. Görüleceği üzere işaretin 6769 Sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu 5/1-b ve 5/1-c maddeleri kapsamında kalıp kalmadığı hususu, başvuru kapsamındaki işaretin tüketici nezdinde öncelikle markasal bir algı yaratıp yaratmadığı, sonrasında ise tescili talep edilen işaretin kaynak gösterme fonksiyonuna sahip olup olmadığı ya da ilgili mal ya da hizmetin bir özelliğini ifade edip etmediği noktalarında toplanmaktadır. SMK m.5/2 hükmüne göre; bir marka, başvuru tarihinden önce kullanılmış ve başvuruya konu mal veya hizmetler bakımından bu kullanım sonucu ayırt edici nitelik kazanmışsa bu markanın tescili SMK m.5/1,b, c ve d hükümlerine göre reddedilemez. Anılan hükmün uygulanabilmesi için aşağıdaki unsurların bulunması gerekmektedir: -Tescili talep edilen işaretin kullanılması ve kullanım sonucu ayırt edici nitelik kazanmış olması. -Ayırt ediciliğin ret kapsamındaki mallara ve/veya hizmetlere ilişkin olması. -Ayırt ediciliğin Türkiye’de gerçekleşmiş olması. Bu açıklamalar ışığında somut olay incelendiğinde; Tüm dosya kapsamına göre; Dava konusu marka başvurusu “...” + “...” + “...” olmak üzere, üç kelimeden oluşan, her hangi şekil/figüratif unsuru bulunmayan bir kelime markası olduğu, ... Sözlüğünde “...” kelimesinin, “isim” olup, “Türkiye'nin .....'nde yer alan illerinden biri” anlamına; “...” kelimesi “isim” olup, “Bitkisel ve hayvansal ürünlerin üretilmesi, kalite ve verimlerinin yükseltilmesi, uygun koşullarda korunması, işlenip değerlendirilmesi ve pazarlanması; ziraat, kültür” anlamına ve “...” kelimesi “isim” olup, “Belli zamanlarda, belli yerlerde ticari mal sergilemek ve satmak amacıyla açılan büyük sergi” anlamına geldiği, “...” kelimesi ülkemizde ...’nun 4 Ocak 2005 tarihli ve 1088 sayılı Kararına istinaden, 25.02.2005 tarihinde yürürlüğe giren “Yurt İçinde ... Düzenlenmesine Dair Usul Ve Esaslar” ın 4/1-e maddesine (.....) göre “Standlar kurulması yoluyla, ticarete konu mal ve hizmetlerin, bunlar ile ilgili teknolojik gelişme, bilgi ve yeniliklerin tanıtımını ve aktarımını amaçlayan, ziyaretçi ve katılımcı arasında bilgi alışverişi, işbirliği, pazar büyütmeye ve geleceğe yönelik ticari ilişkilerin kurulması ve geliştirilmesi için bu Esaslarda belirtilen kriterlere uygun olarak düzenlenen, ilgili sektörün ve toplumun menfaatlerini gözeten, düzenleyicisi, adı, türü, yeri, konusu, tarihi ve süresi önceden belirlenen etkinlikleri” ifade ettiği, üç isimden oluşan bir isim tamlaması olan “...” ibaresinin ilgili halk bakımından “... İl’inde düzenlenen ... temalı .../... alanında düzenlenen ...” olarak algılanacağı; “...”, ...” ve “...” kelimelerinden oluşan “...” ibaresinin ilgili halk bakımından bir isim tamlaması hali ile bütün olarak da oluştuğu üç kelimenin anlamlarından bağımsız, farklı bir algı yaratan, yaratıcı, özgün, markasal ayırt edicilik niteliklerine bir algı yaratmadığı, dava konusu marka başvurusunda reddedilen hizmetler, 35.sınıf kapsamında yer alan “ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri” olduğu, dava konusu “...” ibaresi, ilgili halk açısından doğrudan redde konu “... İl’inde ... sektöründe düzenlenen ticari ve reklam amaçlı ... organizasyonu hizmeti” olarak algılanacağı, ..... .HD. 22.04.2021 tarih ve ..... sayılı emsal “...” kararında olduğu gibi, dava konusu “...” ibaresini gören ortalama düzeydeki tüketici kesiminin bu ibareyi ... konusunda düzenlenen ticari ve reklam amaçlı ... organizasyonu hizmeti ya da ... yerini gösteren bir işaret olarak algılayıp, “... İl’inde ... sektöründe düzenlenen ticari ve reklam amaçlı ... organizasyonu hizmeti” şeklinde bir algı oluşacağı dolayısıyla bu ibarenin markanın tanımında yer alan "bir teşebbüsün mal veya hizmetlerini bir başka teşebbüsün mal veya hizmetlerinden ayırt etmeyi sağlaması" koşulu sağlanmadığından somut ayırt edicilik taşımadığı; dava konusu marka başvurusunda ortalama düzeydeki tüketici kesiminde bir marka algısı yaratacak başkaca bir ayırt edici kelime ve/veya şekil unsurunun bulunmadığı dikkate alındığında, “...” ibaresinin 35.sınıf kapsamında yer alan “ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri” bakımından somut ayırt ediciliği olmadığı anlaşılmıştır. Dava konusu marka başvurusunda redde konu olan hizmetler, “ticari ve reklam amaçlı sergi ve fuarların organizasyonu hizmetleri”dir. Türkiye’de bir il adı olan “...” kelimesi, ticari ve sınai bir sektörlerden biri olan “...” kelimesi ve “belli zamanlarda, belli yerlerde ticari mal sergilemek ve satmak amacıyla açılan büyük sergi” anlamına gelen “...” kelimesi, bir isim tamlaması olarak “...” olarak birleştirildiğinde, bu birleşimin kendisini oluşturan unsurların verdiği anlamlardan başka, kendi anlamını kazanmadığı ve bağımsız hale gelmediği, bir başka ifade ile isim tamlaması olarak da algılanabilir bir farka sahip olmadığı; mal veya hizmetlerin özelliklerini sadece çağrıştıran ya da anımsatan bir işaret olmadığı işaret ile hizmet arasında doğrudan ve spesifik bir ilişkinin bulunduğu, işaretin hizmetin özelliğini doğrudan doğruya ve derhal düşündürdüğü; “...” ibaresinin, ilgili halk tarafından fazladan bir irdeleme ya da analize gerek olmadan doğrudan doğruya ve derhal “... İl’inde ... sektöründe düzenlenen ticari ve reklam amaçlı ... organizasyonu hizmeti” şeklinde algılanacağı, bu algı nedeniyle, “...” ibaresinin SMK.m.5/1-c hükmü anlamında tanımlayıcı ibare olduğu; tek bir kişi ya da firma tekeline verilmesinin, piyasada haksız rekabet yaratarak, hem tüketicileri hem de firmaları olumsuz yönde etkileyebileceği anlaşılmıştır. Dava ve ... işlem dosyasındaki mevcut deliller incelendiğinde, mevcut delillerin kullanım, tanıtım ve reklam harcamalarının yoğunluğu ve ilgili halk bakımından “...” ibaresinin “ticari ve reklam amaçlı ... organizasyonu hizmet”inin adı ya da ticarette herkesin kullandığı hizmetin karakteristik özelliklerini, cins veya çeşidini gösteren işaret algısı dışında/ötesinde markasal bir algı oluşturduğu hakkında bir kanaat oluşturmaya yeterli olmadığı; bu nedenle davacı tarafından dava konusu “...” ibaresinin” kullanım ile dava konusu hizmetler bakımından ayırt edici nitelik kazandığı iddiasının ispatlanamadığı sonucuna varılmıştır. Açıklanan nedenlerle davanın reddine karar verilerek aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi açıklandığı üzere: 1-DAVANIN REDDİNE, 2- Dava açılırken alınan peşin maktu karar ilam harcı yeterli olduğundan yeniden harç alınmasına yer olmadığına, 3-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesap olunan takdiren 40.000,00-TL maktu ücreti vekâletin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 4-Davacının yapmış olduğu yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, 5-Davalı tarafından yargılama gideri sarf edilmediğinden bu hususta karar verilmesine yer olmadığına, 6-Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen yatırana iadesine (HMK m.333), Dair, verilen karar hazır olan taraf vekillerinin yüzlerine karşı tebliğ tarihinden itibaren 2 hafta içinde Bölge Adliye Mahkemelerinde istinaf yolu açık olmak üzere açıkça okunup usulen anlatıldı. 12/12/2024

Katip ..... Hakim .... e-imzalıdır ¸ e-imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2024/51, K. 2024/540, T. 12.12.2024, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2024-51-e-2024-540-k-bf5b6a0d4db5