Danıştay · 8. Daire

Danıştay 8. Daire 2022/3249 E. 2025/7722 K.

Mahkeme
Danıştay
Daire
8. Daire
Esas No
2022/3249
Karar No
2025/7722
Karar Tarihi

T.C. D A N I Ş T A Y SEKİZİNCİ DAİRE Esas No : 2022/3249 Karar No : 2025/7722

TEMYİZ İSTEMİNDE BULUNAN (DAVALI) : ... Genel Müdürlüğü VEKİLİ : Av. ...

KARŞI TARAF (DAVACI) : ... İl Özel İdaresi VEKİLİ : Av. ...

İSTEMİN KONUSU : ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:...sayılı kararının, temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir.

YARGILAMA SÜRECİ : Dava konusu istem: Karaman ili, Merkez ilçesi, ... Köyü sınırlarında bulunan maden ruhsatlı saha için ormanlık alan kullanımına yönelik (dava dilekçesinde 49.584,39-TL tahakkuk ettirildiği yazılmakla birlikte Karaman Orman İşletme Müdürlüğü'nün ...tarih ve ... sayılı yazısından 47.832,78 TL olduğu tespit edilen) alt yapı arazi izin bedeli ve zorunlu tesis arazi bedeli tahakkuk ettirilmesine dair işlem ile ödenen 47.832,78 TL'lik ağaçlandırma bedelinin ödeme tarihinden itibaren hesaplanacak yasal faizi ile birlikte iadesine hükmedilmesi istenilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararının özeti: ... İdare Mahkemesi Hakimliğince verilen ...tarih ve E:..., K:... sayılı kararda; hammadde üretim izni kapsamında köy ve bağlı yerleşim yerlerine ait yolların yapım ve onarımında kullanılmak üzere ormanlık alanda yapılacak madencilik faaliyeti dolayısıyla davacı Karaman İl Özel İdaresinden bedel istenemeyeceği, bedel istenmesi yönündeki işlemde hukuka uygunluk bulunmadığı; öte yandan, davacıdan tahsil edilen 49.584,39-TL arazi izin bedeli ve zorunlu tesis arazi bedelinin davanın açıldığı tarih olan 07/07/2021 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte ödenmesi gerektiği gerekçesiyle dava konusu işlemin iptaline, ödenen 49.584,39-TL bedelin yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesi talebinin kabulüne karar verilmiştir. Bölge İdare Mahkemesi kararının özeti: ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesince verilen ...tarih ve E:..., K:... sayılı kararda; davacının istinaf talebinin incelenmesi neticesinde; davacı tarafından 47.832,78-TL'nin "ödeme tarihinden itibaren" hesaplanacak yasal faiziyle birlikte ödenmesine hükmedilmesi talebinde bulunulduğu, ilk derece mahkemesinin faize dava tarihinden itibaren hükmettiğinin görüldüğü, 16/06/2021 tarihli ödeme emrine ve harcama talimatına göre Karaman İl Özel İdaresi hesabından Konya Orman Bölge Müdürlüğü Özel Bütçe Muhasebe Birimi hesabına 47.832,78-TL ödenmesinin talimatlandırıldığı, Halkbank İnternet Şubesi tarafından tanzim edilen dekonta göre de ödemenin 17/06/2021 tarihinde 47.832,78-TL olarak yapıldığı, ödemenin yapılmasının ardından 07/07/2021 tarihinde davanın açıldığı, ödemenin 17/06/2021 tarihinde yapıldığı dikkate alındığında, kabule ilişkin kısma 17/06/2021 tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerekirken, 07/07/2021 tarihinden itibaren faize hükmedilmesinde hukukî isabet görülmediği; davalının istinaf talebinin incelenmesi neticesinde; Mahkeme kararının iptal hükmüyle kabule ilişkin hükmünün 47.832,78-TL'lik kısmı yönünden inceleme sonucunda istinaf başvurusuna konu kararın hukuka ve usule uygun olduğu, ileri sürülen iddiaların söz konusu kararın kaldırılmasını sağlayacak nitelikte görülmediği belirtilerek Mahkeme kararının iptal hükmüyle kabule ilişkin hükmünün 47.832,78-TL'lik kısmı yönünden 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 45. maddesinin 3. fıkrası uyarınca davalının istinaf başvurusunun reddine karar verildiği; Mahkeme kararının kabule ilişkin hükmünün 1.751,61‬-TL'lik kısmı yönünden inceleme sonucunda; davacı adına 47.832,78-TL bedel tahakkuk ettirilmekle birlikte, dava dilekçesinde 49.584,39-TL tahakkuk ettirildiğinin belirtildiği ve bunun iptalinin talep edildiği, esasında ilk inceleme aşamasında dava dilekçesinin reddine karar verilerek bedele ilişkin bu rakamın netleştirilmesi gerekirken ilk inceleme aşamasında bu durumun fark edilmediği, mahkemece 49.584,39-TL üzerinden davanın yürütüldüğü, gelinen bu noktada dava dilekçesinin reddine karar verilmesi maksadıyla kararın kaldırılarak dosyanın ilk derece mahkemesine geri iadesine karar verilmesinin ise usûl ekonomisine uygun düşmeyeceği anlaşıldığından dosyanın mevcut durumu üzerinden istinaf incelemesinin nihayete erdirilmesi gerektiği; tanzim edilen ödeme dekontuna göre davacının ödemeyi 17/06/2021 tarihinde 47.832,78-TL olarak yaptığı, dava dilekçesinde de ödenen 47.832,78-TL'nin iadesine hükmedilmesi talebinde bulunduğu, dava dilekçesinde 47.832,78-TL'nin iadesine hükmedilmesi talebinde bulunulmasına istinaden ilk derece mahkemesinin taleple bağlılık kuralına riayet ederek bu bedelin iadesine hükmetmesi gerekirken, ilk derece mahkemesinin taleple bağlılık kuralına riayet etmeyerek talep edilen miktarın üzerinde bir miktar olan 49.584,39-TL'nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmettiği, bu durumda taleple bağlılık kuralına aykırı olarak 47.832,78-TL'nin üzerindeki kısım olan (ve kezâ ödenmemiş olan) 1.751,61-TL'lik miktar yönünden davanın kabulüne ve bu kısmın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine yönelik ilk derece mahkemesi hükmünde hukukî isabet görülmediği gerekçesiyle; davacının istinaf başvurusunun kabulüne, ilk derece mahkemesi hükmünün faizin başlangıç tarihine ilişkin kısmının kaldırılmasına, davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedilen 47.832,78-TL'ye ödeme tarihi olan 17/06/2021 tarihinden itibaren yasal faiz hesaplanarak bu miktarın davacıya ödenmesine; davalının istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile Mahkeme kararının kabule ilişkin hükmünün 1.751,61‬TL'lik kısmı yönünden ... İdare Mahkemesi'nin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının kaldırılmasına, davalının istinaf başvurusunun "Mahkeme kararının iptal hükmüyle kabule ilişkin hükmünün 47.832,78 TL'lik kısmı" yönünden reddine karar verilmiştir.

TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Davalı idare tarafından, usul yönünden davanın süresinde açılmadığı; esas yönünden ise Karaman İl Özel İdaresi 5018 sayılı Kanuna göre genel bütçe kapsamındaki kamu idarelerinden olmadığından 6831 sayılı Orman Kanunu'nun 16. maddesindeki istisnadan faydalanamayacağı, işlemin hukuka uygun olduğu, işlemin iptaline karar verilse dahi iadesine karar verilen bedele ödeme tarihinden itibaren faiz işletilemeyeceği, idare temerrüde düşürülmeden faiz işletilmeye başlanmasının mümkün olmadığı ileri sürülmektedir.

KARŞI TARAFIN SAVUNMASI : Davacı tarafından davalı idarenin temyiz isteminin reddi gerektiği savunulmaktadır.

DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ ...'İN DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi ile usul ve yasaya uygun olan Bölge İdare Mahkemesi kararının onanması gerektiği düşünülmektedir.

TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay Sekizinci Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü:

HUKUKİ DEĞERLENDİRME: Bölge idare mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, dilekçede ileri sürülen temyiz nedenleri kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

KARAR SONUCU: Açıklanan nedenlerle, 1. Temyiz isteminin reddine, 2. ... Bölge İdare Mahkemesi ... İdari Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının ONANMASINA, 3. Temyiz giderlerinin istemde bulunan üzerinde bırakılmasına, posta gideri avansından artan tutarın Mahkeme tarafından iadesine, 4. 2577 sayılı Kanunun 50. maddesi uyarınca onama kararının taraflara tebliğini ve bir örneğinin de belirtilen Bölge İdare Mahkemesine gönderilmesini teminen dosyanın İdare Mahkemesine gönderilmesine, 5. Kesin olarak, 16/10/2025 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

Atıf: Danıştay 8. Daire, E. 2022/3249, K. 2025/7722, T. 16.10.2025, www.arakarar.com/karar/danistay-8-daire-2022-3249-e-2025-7722-k-ec34b3c6efd6