Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2010/25257 E. 2012/34331 K.

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, kıdem, ihbar tazminatı, yıllık izin, fazla mesai, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalılar avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

A) Davacı İsteminin Özeti: Davacı vekili dava dilekçesinde müvekkilinin davalı iş yerinde çalışırken iş akdinin haksız feshedildiğini iddia ederek kıdem tazminatı ile diğer bir kısım işçilik alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalılar vekili davanın reddini istemiştir. C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı davalı taraf temyiz etmiştir. E)Gerekçe: 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının yerinde olmaması nedeni ile reddine, 2-Davacı lehine hüküm altına alınan izin ücretine işletilmesi gereken faizin türü ile ilgili taraflar arasında ihtilaf bulunmaktadır. Mahkemece hüküm altına alınan yıllık izin ücretine talep de dikkate alınarak yasal faiz oranını geçmemek üzere en yüksek banka mevduat faizi işletilmesi gerekirken yazılı şekilde faiz işletilmesi hatalı olup bozma ise de, bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı HMK'nun 370/2.maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanmasına ilişkin aşağıdaki şekilde karar verilmiştir: F) Sonuç: Temyiz olunan kararın yıllık izne ilişkin paragrafının tümü ile hükümden çıkarılarak yerine " 3141,19 TL net yıllık ücretli izin alacağının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, hüküm altına alınan yıllık izin alacağının 1000 TL için dava, bakiyesi olan 2141,19 TL için ıslah tarihi olan 01.02.2010 tarihinden itibaren yasal faizi oranını geçmemek üzere en yüksek banka mevduat faizi işletilmesine," paragrafı yazılmak sureti ile hükmün DÜZELTEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden davalılara yükletilmesine, 15.10.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.