Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2020/4475 E. 2021/2515 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkında hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararına yönelik sanık ...'nin temyiz itirazlarının incelenmesinde; 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararına karşı temyiz olanağı bulunmayıp, aynı kanunun 231/12. maddesine göre itiraza tabi olduğu ve karara karşı yapılan itirazın da İstanbul Anadolu 13. Ağır Ceza Mahkemesinin 2019/159 Değişik İş sayılı kararı ile reddine karar verildiği, kesin nitelikteki bu kararın temyiz edilmediği anlaşıldığından, sanığın temyiz talebinin REDDİNE, 2-Sanık ... hakkında görevi kötüye kullanma suçundan verilen beraat kararına yönelik müşteki Kartal İlçe Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfı Başkanlığının temyiz talebinin reddine dair verilen ek karar ile sanık ...'nin sanık ... hakkındaki beraat kararı ile temyiz talebinin reddine dair tesis edilen ek karara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü ile temyiz talebinin reddine dair ek karar usul ve kanuna uygun olduğundan yerinde görülmeyen müşteki ... ile sanık ...'nin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ve ek kararların ONANMASINA, 25/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.