Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/9639 E. 2012/15346 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Hakkı olmayan yere tecavüz, mala zarar verme, genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; Mala zarar verme ve hakkı olmayan yere tecavüz suçlarından; Beraat 2- Sanıklar ... ve ... hakkında ; a) TCK'nın 170/2, 62, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet b) TCK'nın 154/3. maddesi yollamasıyla 154/1, 53/1, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez ) Temyiz edenler : 1- Cumhuriyet savcısı 2- Sanıklar ... ve ... müdafii Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Cumhuriyet savcısının, sanık ... hakkında mala zarar verme ve hakkı olmayan yere tecavüz suçlarından kurulan beraat hükümlerine ilişkin temyizinin yasal süreden sonra olması nedeniyle temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanıklar ... ve ... hakkında hakkı olmayan yere tecavüz ve genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince; Sanıklara atılı genel güvenliğin kasten tehlikeye sokulması ve hakkı olmayan yere tecavüz suçlarının yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, beraatleri yerine yazılı gerekçe ile mahkumiyetlerine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 19.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.