Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/6666 E. 2012/12812 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hırsızlık Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; a- TCK'nın 152/1-a, 31/2, 62, 50, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet b- TCK'nın 142/1-a, 31/2, 62, 50, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; a- TCK'nın 152/1-a, 31/3, 62, 50, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet b- TCK'nın 142/1-a, 31/3, 62, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1- Sanıkların katılan kuruma ait telefon kablolarını yararlanmak amacıyla keserek tellerin bakırlarını çıkarabilmek için yaktıkları esnada yakalanmaları şeklinde gerçekleşen eylemlerinin bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturacağı, hukuki durumlarının buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden ayrıca mala zarar verme suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması, 2- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. maddesine göre çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemiyeceği ancak anılan maddenin 11. fıkrası hükmünün uygulanacağı gözetilmeden sanık ... hakkında hırsızlık ve mala zarar verme, sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan hükmedilen adlî para cezalarının ödenmemesi hâlinde hapse çevrilmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 15.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.