Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/10862 E. 2013/1333 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme Hüküm : 1- TCK'nın 152/1-a, 62/1, 51/1-3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 2- TCK'nın 265/1-3, 43/2, 62/1, 51/1-3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: ... hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davası hakkında her zaman karar verilmesi mümkün görülmüştür. 5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesinde öngörülen "Hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir" hükmü uyarınca; dava konusu yapılacak eylemin açıkça ve bağımsız olarak iddianamede gösterilmesi gerekirken, mala zarar verme ve katılan ...'e yönelik görevi yaptırmamak için direnme suçlarından sanık hakkında yöntemine uygun dava açılmadığı halde, sanığın bu suçlardan cezalandırılmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 23.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.