Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/9623 E. 2011/27842 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Cürüm işlemek için teşekkül oluşturma, Tehdit, Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma 5237 sayılı TCK'nın 106/2-a, 53. maddeleri gereğince mahkumiyet, Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Cürüm işlemek için teşekkül oluşturma suçun niteliği itibariyle suçtan doğrudan zarar görmesi söz konusu olmayan katılanın bu suçtan davaya katılmasına yasal olarak imkan bulunmadığından, hukuki değerden yoksun katılma kararı da hükmü temyize hak vermeyeceğinden, katılan vekilinin anılan suça ilişkin temyiz isteminin CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyizlere gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ... müdafii, sanık ... ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, mahkumiyete ve beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA, 11.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.