Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/8724 E. 2011/30924 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, yaralama Hüküm : TCK'nın 151/1, 86/2, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Oluş ve dosya içeriğine göre sanığın attığı taşın katılanın aracının camını kırdığı ve araç içerisinde bulunan mağduru yaraladığı, bu nedenle bir fiil ile kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarının oluştuğu, sanığın hukuki durumunun TCK'nın 44. maddesi uyarınca farklı nevi'den fikri içtima hükümleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 30.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.