Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/8324 E. 2010/13335 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/4. maddesi gereğince mahkumiyet (7 ay hapis cezası) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın üzerine atılı suçun 5237 sayılı TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca takibi şikayete bağlı olması, şikayetçi ...'in kovuşturma aşamasında 10.03.2008 tarihli keşif sırasında şikayetten vazgeçtiğini bildirmiş olması, katılanların ise hükümden sonra 02.07.2008 havale tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini beyan etmeleri karşısında sanığın hukuki durumunun buna göre değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.