Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/3274 E. 2012/1834 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Tehdit, hakaret, mala zarar verme Hüküm : 1- TCK'nın 125/1-3-a, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 kez) 2- TCK'nın 152/1-a, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3-TCK'nın 106/1-1. cümle, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; a) Sanığın aynı anda birden fazla polis memuruna hukuki anlamda tek fiil ile hakaret etmesi nedeniyle aynı nev'iden fikri içtima kuralları gereğince bir kez ceza tayin edilerek TCK'nın 43/2. maddesi yollaması ile aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanması gerektiği gözetilmeden, anılan Kanunun 125/1-3 (a) madde ve fıkrası uyarınca şikayetçi sayısınca mahkumiyet hükmü kurulması, b) Sanığın şikayetçi ...'a hitaben söylemiş olduğu " beni burada bir Allah'ın kulu tutamaz, buraya adamları doldururum, burayı kırar dökerim" şeklindeki sözlerin TCK'nın 106/1. maddesinin 1. fıkrasının 2. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden sanık hakkında anılan fıkranın 1. cümlesi ile hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.