Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/11733 E. 2012/3514 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 152/1-a, 63, 53/1, 51/7. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın erteli cezasının 5237 sayılı TCK'nın 51/7. maddesi gereğince aynen infazına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının aynen infaza ilişkin "Sanık hakkında Antalya 5. Asliye Ceza Mahkemesince verilen ve 30.3.2004 tarihinde kesinleşen 24.02.2004 tarih ve 2003/1095 - 2004/248 sayılı ertelenmiş cezasının TCK'nın 51/7. maddesi uyarınca AYNEN İNFAZINA" kısmının hükümden çıkartılması ve "sanığın sabıkasında yer alan Antalya 5. Asliye Ceza Mahkemesince verilen ve 30.03.2004 tarihinde kesinleşen 24.02.2004 tarih ve 2003/1095 - 2004/248 sayılı ilamın aynen infazı hususunda karar kesinleştiğinde mahkemesine bilgi verilmesine," ibaresinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 16.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.