Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/11610 E. 2010/9921 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma Hüküm : Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 22/3, 62, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet Katılan sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 50/4, 52/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin olarak; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ile katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Katılan sanık ... müdafiinin temyiz dilekçesi içeriğinden temyizin kendisi hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanığın aracın üzerinde kontak anahtarı takılı vaziyette yol kenarına park ettikten sonra, araçtan inip eşya yüklediği sırada diğer sanık ...'nin aracı çalıştırması sonucu ilerisinde bulunan motosiklet ve başka araca çarpması sonucu bir kişinin ölümü ve bir kişinin yaralanması ile sonuçlanan olayda sanık ...'nın eylemi ile netice arasında uygun illiyet bulunmadığı gözetilmeden atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 30.09.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.