Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/3803 E. 2011/733 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 22, 62, 51/1-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın uzlaşmayı kabul etmediği ve dosya kapsamından katılanın zararının giderilmediği anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesi uyarınca tayin olunan temel cezadan kusur oranına artırım yapılmasına yasal olanak bulunmadığı gözetilmeden anılan Kanunun 22. maddesine yanlış anlam verilmek ve TCK'nın 62. maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası yapılmak suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğunda, hükümden TCK'nın 22. maddesi gereğince yapılan uygulamaya ilişkin kısım çıkartılıp, TCK'nın 89/1. maddesi gereğince tayin edilen 3 ay hapis cezasından aynı Kanunun 62. maddesi ile indirim yapılarak sonuç cezanın 2 ay 15 gün hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.02.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.