Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/18623 E. 2010/9230 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme neden olma Hüküm : 1- Sanık ... hakkında: Beraat, 2- Sanık ... hakkında: 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 62, 63, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyizde; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek, mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığın tüm, katılan vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak; İddianame ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK' nın 53/6. maddesininde uygulanması talep edilmiş olması karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, 20.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.