Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/15074 E. 2011/27297 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme Hüküm : 1- Kasten yaralama suçundan; TCK'nın 86/2, 62, 53, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet, 2- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 62, 53, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yerin yazılmaması mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edilmiş, tebliğnamede bozma nedeni olarak ileri sürülen hususların, 1412 sayılı CMUK'nın 308. ve 5271 sayılı CMK'nın 289. maddelerinde öngörülen hukuka kesin aykırılık halleri arasında sayılmaması ve ileri sürülen bu usule aykırılıkların somut olayda yargılamanın seyri ve sonuçları üzerinde etkili görülmemesi karşısında tebliğnamedeki 1 ve 4 no'lu bozma nedenleri dışında ileri sürülen bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesinin (c) bendinde öngörülen hak yoksunluğunun, aynı Kanunun 53/3. maddesi hükmü uyarınca koşullu salıverme tarihine kadar olabileceğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün sonuna "anılan Kanunun 53/1. maddesinin c bendindeki hakları kullanmaktan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına" cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.