Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/1353 E. 2010/12101 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma Hüküm : 1- Sanık ... hakkında: Beraat 2- Sanık ... hakkında: TCK'nın 85/2, 62, 63, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkındaki hükme ilişkin temyiz incelemesinde; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekillerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkındaki hükme ilişkin temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ... müdafii ile katılanlar vekillerinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; TCK'nın 53/6. maddesi gereğince belli bir meslek veya sanatın gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısıyla işlenen taksirli suçtan mahkumiyet halinde, bu meslek ve sanatın icrasının yasaklanmasına karar verilebileceği, somut olayda suçun trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısiyle işlendiği gözetilerek sanığa ait sürücü belgesinin geri alınması yerine, ticari amaçlı yolcu taşımacılığı yapmaktan yasaklanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 5. bendinin çıkartılarak yerine "TCK'nın 53/6. maddesi gereğince sanığın sürücü belgesinin 6 ay süreyle geri alınmasına” ibaresinin yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.